Zinaida Vengerova: A szépséget keresve: Irodalmi nagykövet Kelet és Nyugat között

Eredeti címe:

Zinaida Vengerova: In Search of Beauty: A Literary Ambassador Between East and West

Könyv tartalma:

Ebben a könyvben Zinaida Afanaszjevna Vengerova, az egykor híres irodalomkritikus, akinek jelentőségét a századforduló európai szellemi világa számára már nem értékelik eléggé, megkapja első teljes terjedelmű, szisztematikus tanulmányát. A 19.

századforduló szellemi felfedezőútjai során több európai ország szimbolista eszméivel került kapcsolatba, és a szimbolizmus e különböző áramlatainak mélyreható ismeretét arra használta fel, hogy nagyköveti szerepet alakítson ki magának Nyugat-Európa és Oroszország között. Számos kritikai tanulmányában megismertette az orosz értelmiséget a nyugat-európai irodalom, művészet és gondolkodás széles spektrumával, többek között Baudelaire, Maeterlinck és a francia szimbolista költők, a preraffaelita és expresszionista művészet, valamint Nietzsche gondolkodásával. A párizsi Mercure de France és a londoni Fortnightly Review rendszeres munkatársaként megismertette a nyugati közönséget Csehovval és más orosz írókkal.

Vengerova jelentős szerepet játszott a szimbolizmus elméletének kidolgozásában, különösen abban, ahogyan azt Oroszországban értelmezték. Ez a könyv az ő életét és munkásságát, valamint azt a szellemi közeget vizsgálja, amelyben élt, és ablakként szolgál a nyugat-európai és orosz kultúrtörténetre a fin-de-si cle-től a háború előtti időszakon át az 1920-as és 1930-as évek orosz migrációjának korszakáig.