Zöld tea: And Other Weird Stories

Eredeti címe:

Green Tea: And Other Weird Stories

Könyv tartalma:

„Nos, egy holttest természetes dolog; de ez volt a legszörnyűbb látvány, amit valaha láttam...”

Sheridan Le Fanu a gótikus és horrorfikció történetének egyik megkerülhetetlen alakja - Poe és M. R. James között minden bizonnyal a legfontosabb ilyen író az angol nyelvterületen. Bár számos szenzációs és misztikus regénye népszerű volt a viktoriánus kor közepi olvasók körében, a rövidebb formákban jeleskedett igazán, és leginkább a hátborzongató fikció terén mutatkozott újítónak. Az olyan történetek, mint a „Carmilla” és a „Zöld tea” arra késztették M. R. Jamest, hogy megjegyezze: „minden más írónál jobban sikerül titokzatos rémületet keltenie”.

Ez a mérföldkőnek számító kritikai kiadás mind az öt történet eredeti változatát tartalmazza, amelyeket később a nagyszerű In a Glass Darkly című kötetben gyűjtöttek össze, valamint hét hasonlóan hátborzongató történetet, amelyek Le Fanu pályafutását ölelik fel, a 'Schalken, a festő'-től, a két lábon járó halottakról szóló úttörő történettől a 'Laura Silver Bell'-ig, a tündérmesék sötét oldalának kísérteties felfedezéséig.

Aaron Worth bevezetője a Le Fanu-féle paranoid, klausztrofób világot mint a maga módján ugyancsak modern ellenpontot tárgyalja a kozmikus horrormese olyan írók által gyakorolt ellenpontjaként, mint H. P. Lovecraft.