Értékelés:

Mathias Enard ZONE című regénye egy összetett, innovatív regény, amely egyetlen Milánóból Rómába tartó vonatutat és a főhős tudatfolyamát fonja össze, és a háborúra, az emlékezetre és a történelemre reflektál a mediterrán térség különböző konfliktusaiban. Az elbeszélés sűrű és kihívást jelentő, gyakran tartós koncentrációt igénylő, de sok olvasó számára kifizetődő az emberi tudatosság és a geopolitika mélysége és meglátásai miatt.
Előnyök:⬤ Innovatív elbeszélői stílus, egyedülálló tudatfolyam
⬤ mélyen feltárja a háború, az emlékezet és a történelem témáit
⬤ gyönyörűen megírt, gazdag, szuggesztív nyelvezet
⬤ történelmi betekintést és tartalmas elmélkedéseket nyújt
⬤ sokan találják kifizetődő és lebilincselő olvasmánynak.
⬤ Kihívás, és néhány olvasó számára nehéz lehet követni
⬤ sűrű próza, a hagyományos írásjelek hiánya miatt lassan olvasható
⬤ a hagyományos cselekmény hiánya nem mindenki számára vonzó
⬤ néhányan lehangolónak és nyomasztónak találják a témákat.
(18 olvasói vélemény alapján)
Zone
Francis Mirkovic, a Francia Hírszerző Szolgálat ügynöke tizenöt éve utazik első osztályon a Milánóból Rómába tartó vonaton.
Az alkoholtól és az amfetaminoktól kimerülve felidézi a Zóna erőszakos történetét és saját részvételét ebben az erőszakban, amelybe az 1990-es években egy szélsőjobboldali horvát milícia zsoldosaként kezdett bele.