Zorba, a görög

Olvasói vélemények

A Nikosz Kazantzakisz által írt Zorba, a görög egy olyan regény, amely az élet ellentétes filozófiáit vizsgálja két főszereplőjén keresztül: a temperamentumos és szenvedélyes Zorbán és a magába forduló narrátoron keresztül. A Kréta szigetén játszódó történet az élet, a szerelem és a boldogság keresésének témáit hangsúlyozza az egzisztenciális kérdésekkel szemben. Dicsérték gazdag jellemfejlődése és mély filozófiai meglátásai miatt, de kritizálták a csapongó elbeszélés és a hozzáférhetőség pillanatai miatt.

⬤ Mély jellemábrázolás, különösen Zorba esetében, aki vibráló, életigenlő figuraként jelenik meg.
⬤ Magával ragadó elbeszélés, amely az olvasót az életről és saját tapasztalatairól való elmélkedésre hívja.
⬤ Filozófiai gazdagság, amely betekintést nyújt a teljes életbe, valamint az örömök és bánatok megbecsülésére.
⬤ Jól megírt utazás, amely az olvasót belemeríti a szereplők kalandjaiba.
⬤ Gyönyörű írás és magával ragadó témák, amelyek az idők folyamán is visszhangot keltenek.

⬤ Néhány kritikus szerint az elbeszélés egyes részei elkalandoztak vagy kanyargósak voltak.
⬤ Az ellentétes filozófiák talán nem minden olvasónak tetszenek, ami vegyes érzéseket kelt a szereplők motivációival kapcsolatban.
⬤ Zorba ábrázolását kritizálták, mint potenciálisan nőgyűlölő, ami egyesek számára nem lehet vonzó.
⬤ A könyvet kevésbé relevánsnak vagy meggyőzőnek érezhetik azok az olvasók, akik az egyszerű történetmesélést kedvelik.

(292 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Zorba the Greek

Könyv tartalma:

A klasszikus könyv - és a szeretett Oscar-díjas film alapjául szolgáló - lenyűgöző új fordítása Kazantzakis nyelvének és történetének tisztaságát és szépségét kelti életre. Az először 1946-ban megjelent Zorba, a görög egyrészt egy Zorba nevű görög munkásember, az élet szenvedélyes szerelmese, a névtelen elbeszélő története, akit elkísér Krétára, hogy ott egy lignitbányában dolgozzon, valamint a város férfiai és asszonyaié, ahol letelepednek.

Másrészt Isten és ember, Az ördög és a szentek története; az emberek küzdelme a lelkük és életcéljuk megtalálásáért, és szól a szerelemről, a bátorságról és a hitről. Zorbát az irodalom egyik igazán emlékezetes alkotásaként méltatták - Falstaff és Sancho Panza hagyományaihoz hasonlóan nagyszabásúan megalkotott karakter. Élete évei semmit sem halványítottak azon az élénkségen és ámulaton, amellyel reagál mindenre, amit az élet kínál neki, akár bányában dolgozik, akár őrült szerzetesekkel száll szembe egy hegyi kolostorban, akár életének történeteit szépíti, akár szeretkezik, hogy elkerülje a bűnt.

Zorba élete gazdag minden örömben és bánatban, amit az élet hoz, és példája felkelti az elbeszélőben az emberség igazi értelmének megértését. Korunk egyik legnagyobb életigenlő regénye.

A modern irodalmi kánon részét képező Zorba, a görög széleskörű nemzetközi elismerést és elismerést szerzett. Ez az új kiadás, amelyet közvetlenül Kazantzakis görög eredetijéből fordítottak le, hűségesebben adja vissza az eredeti nyelvezetet, gondolatokat és történetet, és úgy mutatja be Zorbát, ahogyan a szerző gondolta.