Zsidók

Eredeti címe:

Jews

Könyv tartalma:

Költészet. Zsidó tanulmányok.

Közel-keleti tanulmányok. "Sami Shalom Chetrit rendíthetetlen bátorsággal, tisztánlátással és szellemességgel olyan helyekre jutott el, ahová egyetlen kortárs izraeli héber költő sem merészkedett el. Olyan helyekre, ahol a szeparatista ideológia brutalitása, az erőltetett identitás, a militarizmus és a katonai megszállás megpróbálta eltörölni az emlékezet és az emberi kapcsolatok etikáját.

Ezekben a romokban Chetrit dühe, iróniája és együttérzése új utakat teremt a valóságok elképzelésére, amelyekről azt hittük, hogy elérték a teljes telítettség határát. Ez a gyűjtemény végre lehetőséget ad az angol olvasóknak, hogy meghallgassák Chetrit életerős és inspiráló hangját." - Amiel Alcalay, az összehasonlító irodalomtudomány professzora, Queens College és CUNY Graduate Center.