3Mózes 23-27: A New Translation with Introduction and Commentary

Olvasói vélemények

Jacob Milgrom háromkötetes Leviticus-kommentárját mélysége, alapossága és éleslátó elemzése miatt kivételesnek tartják. Míg egyes olvasók nélkülözhetetlennek találják, mások bonyolultnak tartják, és a könnyebb hozzáférés érdekében inkább a digitális formátumokat részesítik előnyben.

Átfogó és alapos kommentár, éleslátó elemzés, páratlan mélység és szélesség, magában foglalja a versengő tudományos nézeteket, és nagyvonalúan elismeri más tudósok és tanulók munkásságát.

Sűrűsége és összetettsége miatt nem mindenki számára alkalmas; fizikai formátumban kevésbé hozzáférhető a digitális változatokhoz képest.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Leviticus 23-27: A New Translation with Introduction and Commentary

Könyv tartalma:

Jacob Milgrom rabbi és bibliatudós karrierje nagy részét a Tóra törvényeinek vizsgálatának szentelte. A 3. Mózes 1-16. könyvével megkezdett éleslátó kommentárja a 3. Mózes 1. könyvével folytatódik ebben az utolsó, három kötetből álló kötetben. Megbízható és átfogó magyarázatot ad az izraeli rituálékban rejtőző etikai értékekről. Bár első pillantásra úgy tűnik, hogy a Leviticus távol áll a mai világtól, Milgrom átgondolt és provokatív megjegyzései és megjegyzései megmutatják, hogy a könyv tartósan aktuális a mai társadalom számára.

A 3Mózes 23-27. fejezete a könyv csúcspontjához és forradalmi újításaihoz vezet, amelyek között szerepel az ünnepi naptár fejlődése a népi hagyományok hangsúlyozásával, valamint a jubileum, a papi válasz koruk társadalmi-gazdasági problémáira.

Az eredeti héber nyelv árnyaltságát és erejét közvetítő angol fordítással ez a trilógia az Anchor Bible Commentaries legjobbjai mellett foglal helyet.