A 88 templom útja: Utazások a Shikoku zarándokúton

Olvasói vélemények

Robert Sibley „A 88 templom útja” című könyve magával ragadó beszámoló a Shikoku-szigeti Henro Michi mentén tett zarándokútjáról. A könyv az út során kialakult személyes fejlődést, kulturális felismeréseket és barátságokat hangsúlyozza, bár magukról a templomokról csak kevés részletet közöl. Az elbeszélés magával ragadó és érzelmileg megható, és az olvasót bevonja a zarándoklat fizikai és spirituális aspektusaiba egyaránt.

Lenyűgöző és jól megírt beszámoló, mély személyes betekintés, a japán kultúra felfedezése, szórakoztató elbeszélés a zarándoklat során kialakult barátságokról, érzelmes és megható történetmesélés, értékes a zarándoklat élményének megértéséhez.

Elégtelen leírások és illusztrációk a templomokról, néhány olvasó több információt kíván a helyszínekről és az utazási logisztikáról, a borítón kívül kevés fénykép, néhány visszajelzés a szerző felszerelésválasztásával kapcsolatban.

(43 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Way of the 88 Temples: Journeys on the Shikoku Pilgrimage

Könyv tartalma:

A Henro Michi Japán legrégebbi és leghíresebb zarándokútja, amely nyolcvannyolc templomot foglal magába, és Japán négy fő szigete közül a legkisebb, Shikoku körül húzódik.

Minden henro, vagyis zarándok állítólag Kobo Daishi, a buddhizmus shingon szektáját megalapító, kilencedik századi aszkéta nyomdokain halad. Robert Sibley valamivel több mint két hónap alatt járta be ezt az 1400 kilométeres (nagyjából 870 mérföldes) útvonalat, felkereste a szent helyeket és elvégezte a rituálékat.

Ahogyan a spanyolországi Camino de Santiago zarándokútja során is felfedezte, az, ami a mindennapi élet korlátai elől való menekülésnek indult, a zarándoklat érzelmi, pszichológiai és spirituális dimenzióiban való meglepő elmélyülés útjává vált. Sibley ír a tenger, az ég és a táj panorámájáról az útvonal mentén, de a kertek és udvarok, meleg források és vízesések meghittségéről is, ahol magányos és csendes időtöltéseket töltött. Gaijinként, azaz külföldiként egész vándorlása során nem látott más nem japán zarándokot az ösvényen.

Shikoku zarándoklatának e beszámolójában különösen érdekesek azok a japán emberek, akikkel útközben találkozott, különösen azok, akik a legközelebbi társai és a nyelv és a kultúra leglelkesebb tanítói lettek. Az ő saját történeteik bontakoznak ki, miközben a szerző elmeséli élményeit, és az általuk hátrahagyott emlékek maradandó hatást gyakorolnak ránk.