Értékelés:
A „The Tanks of Operation Barbarossa” című könyvről szóló kritikák kiemelik, hogy a könyv mélyen és jól megalapozottan vizsgálja a szovjet és német tankokat a második világháború korai szakaszában. Sok kritikus dicséri a szerző, Boris Kavalerchik mérnöki és katonai hátterét, ami hitelessé és mélységessé teszi elemzését. A könyvet azért jegyzik, mert feltárja a T-34-es harckocsival kapcsolatos hibákat és tévhiteket, miközben részletesen összehasonlítja a szovjet és a német páncélos erők erősségeit és gyengeségeit. Bár a legtöbb kritika túlnyomórészt pozitív, néhány hang csalódottságának ad hangot amiatt, hogy a könyv tartalma nem felel meg a harckocsiharcról szóló elbeszélésekkel kapcsolatos elvárásaiknak.
Előnyök:⬤ Kivételesen jól kutatott és részletes beszámoló a szovjet és a német harckocsikról.
⬤ A szerző mérnöki és katonai háttere fokozza az elemzést.
⬤ Új ismereteket nyújt és megkérdőjelezi a T-3-mal kapcsolatos mítoszokat
⬤ Objektív és ideológiai elfogultságtól mentes.
⬤ Olvasóbarát szerkezet, alapos összehasonlításokkal.
⬤ A gyakran figyelmen kívül hagyott műszaki szempontokkal foglalkozik.
⬤ Néhány olvasó több harci beszámolót várt, de ehelyett technikai elemzést kapott.
⬤ Néhányan rámutattak a fordítással és az érthetőséggel kapcsolatos problémákra.
⬤ Egy kritikus megemlítette, hogy kaotikus, és a tartalom nem kapcsolódik közvetlenül a fő témához.
⬤ Talán nem tetszik azoknak, akik a részletes technikai vizsgálatok helyett egyszerű elbeszélést keresnek.
(29 olvasói vélemény alapján)
The Tanks of Operation Barbarossa: Soviet Versus German Armour on the Eastern Front
Amikor a németek 1941-ben lerohanták a Szovjetuniót, a Vörös Hadseregnek négyszer annyi tankja volt, mint a Wehrmachtnak, és a tankjaik látszólag fölényben voltak, mégis a Wehrmacht rendkívüli könnyedséggel nyerte meg a határ menti csatákat, a Vörös Hadsereg harckocsizó erejét félreállították és nagyrészt megsemmisítették.
Hogyan sikerült ezt a győzelmet elérni, és vajon a szovjet tankok valóban olyan jól voltak-e megtervezve, mint azt gyakran hiszik? Ezekre az alapvető kérdésekre ad választ Boris Kavalerchik ebben a lebilincselő tanulmányban, amely a keleti fronton a háború kezdetén egymással szemben álló két hadsereg harckocsijairól és harckocsi-taktikájáról szól. Orosz levéltárakból származó műszaki és hadműveleti dokumentumokra támaszkodva - amelyek közül sok a közelmúltig titkosított volt, és a nyugati olvasók számára ismeretlen - összehasonlítja a harckocsik erősségeit és gyengeségeit, valamint a szemben álló hadseregek eltérő felhasználási módjait.
Munkája nélkülözhetetlen olvasmány lesz azon hadtörténészek számára, akiket érdekel a páncélos hadviselés fejlődése és a keleti fronton folyó harcok ezen aspektusa.
