The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War
Az ifjú Flaminnak romantikus elképzelései vannak arról, hogy milyen hős lesz, amikor belép az első csatába, de illúziói hamarosan szertefoszlanak, ő pedig megfordul és menekül.
Ironikus módon akkor kapja meg a "vörös jelvényt", amikor egy katonatársa egy puskacsővel a fejére csap. Látja, hogy egy barátja meghal, és az erdő egy eldugott pontján próbál biztonságot találni.
Miután megpróbálja megállítani az előrenyomuló csapatokat, amelyekről azt hiszi, hogy halálra vannak ítélve, Fleming visszatér bajtársaihoz. A másnapi csata során feladja illúzióit, beleolvad a katonák nagy tömegébe, és - legalábbis átmenetileg - hőssé válik.
