A Beaux-féle cselszövés

Olvasói vélemények

A könyvről szóló kritikák rávilágítanak néhány problémára az átadással és a tartalommal kapcsolatban. Az egyik kritika üres csomagot említ, ami szállítási problémára utal, míg egy másik kritika a darab hagyományos és modern elemek keveredését taglalja a szerkezetben és a nyelvezetben. Elismeri a vígjátékban rejlő lehetőségeket, ugyanakkor identitásválságra mutat rá.

A darab szolgálatkész és hagyományos cselekményt, felháborító karaktereket, vicces helyzeteket és csodálatos egysorosokat tartalmaz, ami arra utal, hogy erős komikus elemekkel rendelkezik.

A darab identitásválságban szenved, vegyes stílusa zavaró lehet. Modern hibridként írják le, amely túlbonyolítottnak tűnik, túl sok cselekményszálat és különböző nyelvi stílust ötvözve.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Beaux' Stratagem

Könyv tartalma:

George Farquhar színdarabjából.

Vígjáték.

Szereplők: 8 férfi, 5nő, kettős szereposztással.

Különböző helyszínek.

A darab két fiatal bakáról szól, akik, miután minden pénzüket elköltötték, mert túl jól éltek, elhagyják Londont, és szerelmet és szerencsét keresve városról városra vándorolnak. Hogy legalább egyikük számára gazdag örökösnőt találjanak, gazdának és szolgának adják ki magukat - egyik városból a másikba cserélve a szerepeket. Lichfieldben Aimwell az úr, Archer pedig a szolga, és ott találkoznak a bájos, gazdag Dorindával és ugyancsak kívánatos sógornőjével, Kate Sullen asszonnyal. Ezekre a nőkre teszik fel a kalapjukat, de problémák akadnak bőven. Kate egy részeges senkiházi felesége, aki megveti őt; a fogadós pimasz lánya, Cherry, Archerre tette fel a kalapját; Dorinda anyja, Lady Bountiful tévesen azt hiszi magáról, hogy ő a betegek nagy gyógyítója, és úgy őrzi a lányát, mint egy sárkányasszony; és egy rablóbanda még aznap éjjel ki akarja rabolni Lady Bountiful házát, ami minden tervet veszélybe sodor. Ez a darab Goldsmith She Stoops to Conquer című művének, valamint Sheridan The Rivals és The School for Scandal című műveinek nagy hagyományaiba illeszkedik. Klasszikus, formális, robusztus és vidám.

"Egy elragadó mókázás... Egy sziporkázóan mulatságos este, amely... valóban nagyon jól játszik." - Potomac Stages.

"Egy sziporkázó produkció... A párbeszédek pattognak, a karakterek felkeltik a közönség érdeklődését és szimpátiáját, és az egész szinte könnyednek tűnik." - Talkinbroadway.com.