A Biblia Jézussal és Jézus nélkül: Hogyan olvassák a zsidók és a keresztények másképp ugyanazokat a történeteket?

Olvasói vélemények

A könyv a héber és a keresztény szentírások értelmezésének alapos feltárását kínálja, azzal a céllal, hogy elősegítse a zsidó és a keresztény olvasók közötti megértést és párbeszédet. Bár a könyvet dicsérik éleslátó és közérthető írásmódja miatt, egyes olvasók túlságosan tudományosnak és bonyolultnak találják. A szerzők hangsúlyozzák a különböző értelmezések fontosságát anélkül, hogy egyiket előnyben részesítenék a másikkal szemben, bár ez a megközelítés kritikát váltott ki az objektív igazság vélt hiánya miatt.

⬤ Jól megírt és magával ragadó, az összetett anyagot hozzáférhetővé téve.
⬤ Értékes betekintést nyújt a Szentírás zsidó és keresztény szemléletébe.
⬤ Ösztönzi a párbeszédet és a megértést a különböző vallási hagyományok között.
⬤ Hiteles, a témát alaposan ismerő tudósok írják.
⬤ Kiváló forrás lelkészek, bibliatanárok és diákok számára.

⬤ Néhány olvasó számára túlságosan tudományos, ami nehézségekhez vezet a megértésben.
⬤ Néhány olvasó úgy érzi, hogy a könyv nem foglal egyértelműen állást az objektív igazságról, és inkább a szubjektív értelmezéseket részesíti előnyben.
⬤ Kritika a túlzott részletesség miatt, amely az alkalmi olvasókat túlterhelheti.
⬤ Bizonyos érveket a keresztény értelmezésekkel szemben elfogultnak tartanak a zsidó értelmezések javára.

(24 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Bible with and Without Jesus: How Jews and Christians Read the Same Stories Differently

Könyv tartalma:

AThe Jewish Annotated New Testament szerkesztői bemutatják, hogy a zsidók és a keresztények hogyan és miért olvassák különbözőképpen ugyanazokat a bibliai szövegeket - köztük a Pentateuchus, a próféták és a zsoltárok szövegeit. Ezeket a különböző nézőpontokat feltárva és megmagyarázva világosabban feltárják a Szentírás szépségét és erejét.

Amy-Jill Levine és Marc Z. Brettler elismert bibliatudósok és tanárok kalauzolják végig az olvasót a legnépszerűbb héber bibliai szakaszokon, amelyeket az Újszövetségben idéznek, hogy megmutassák, mit jelentettek a szövegek eredeti kontextusukban, majd azt, hogy az idők folyamán hogyan értelmezték ugyanazokat a szövegeket a zsidók és a keresztények. A szövegek között szerepel a világ teremtése, Ádám és Éva szerepe, az Izaiás szenvedő szolgája, Jónás könyve és a 22. zsoltár, amelynek szavait - "Istenem, Istenem, miért hagytál el engem" - Jézus idézi, amikor meghal a kereszten.

Levine és Brettler az egyes ókori szövegek különböző - történelmi, irodalmi és teológiai - értelmezéseit összehasonlítva mélyebb megértést kínál az eredeti elbeszélésekről és azok számos utóéletéről. Megmutatják, hogyan szól a szöveg különböző nemzedékekhez, megváltozott körülmények között, és így megvilágítják a Biblia folyamatos jelentőségét. Azáltal, hogy megértjük, milyen mélységben és változatosan értették és érthetik ezeket a szövegeket, A Biblia Jézussal és nélküle többet tesz, minthogy javítja vallási megértésünket, segít nekünk abban, hogy a Bibliát minden olvasó számára inspiráló forrásként tekintsük.