A bíborvörös tündérkönyv

Eredeti címe:

The Crimson Fairy Book

Könyv tartalma:

Szinte lehetetlen elképzelni, milyen lenne a gyermekkor a varázslatos Tündérország világa nélkül. Hercegek és hercegnők, királyok és királynők, óriások és törpék, szörnyek és varázslók, tündérek és ogrék - ők azok a társak, akik minden földön és minden korban izgalomba hozzák a kisfiúkat és kislányokat, ahogy azt Andrew Lang fenomenálisan sikeres mesegyűjteményei is bizonyítják. A Lang sokszínű tündérkönyvek első nyomtatásuk óta fiúk és lányok ezreit szórakoztatták, ahogyan annak a sok szülőnek is örömet szereztek, akik ezeket a felejthetetlen klasszikusokat olvasták gyermekeiknek.

A Bíborvörös Tündérkönyv számos ország meséinek lenyűgöző gyűjteményét tartalmazza: Magyarország, Oroszország, Románia, Finnország, Izland, Japán és Szicília - csak néhány ezek közül. Ezek a fantáziával, izgalommal és kalandokkal teli mesék logikátlan, mégis furcsán értelmes eseményeikkel elvarázsolják a gyerekeket, a szülőknek pedig kellemes változatosságot nyújtanak a jól megszokott kedvencek helyett. Az egyik történet -- A faházmester és macskája -- arról szól, hogyan kerültek a macskák Izlandra; egy másik japán mese -- A rák és a majom -- arról szól, hogyan kerekedik felül egy rák egy csibészes majmon; egy figyelemre méltó mese -- a Kis Vadrózsa -- Romániából pedig arról, hogyan nevelkedett egy gyönyörű gyermek egy sasfészekben.

A gyűjtemény összesen 36 történetet tartalmaz, mindegyiket abban a tiszta, élénk prózában elbeszélve, amelyről Lang híres volt. Nemcsak azt ismerik el általában, hogy Lang történetei a standard történetek legjobb angol nyelvű változatai, hanem azt is, hogy gyűjteményei a leggazdagabbak és legszélesebb körűek. Anglia egyik legjelentősebb folkloristájaként betöltött pozíciója, valamint elsőrangú irodalmi képességei teszik gyűjteményeit páratlanná az angol nyelvterületen.