A birodalom története

Olvasói vélemények

A könyv a Loeb-sorozat része, amelyet a kétnyelvű formátumáért dicsérnek, amely segíti az angolul olvasókat és a görög vagy latin nyelvvel ismerkedőket egyaránt. A könyv egy jelentős történelmi időszakot ölel fel Marcus Aurelius halálától III. Gordianus felemelkedéséig, és egy korabeli történész, Heródián olvasmányos beszámolóját nyújtja. Noha egyesek kritizálják Heródián pontosságát, elbeszélői stílusát tisztasága miatt nagyra értékelik.

⬤ Értékes kétnyelvű formátum
⬤ segíti a görög vagy latin nyelvtudással rendelkező olvasókat
⬤ olvasmányos és lebilincselő elbeszélés
⬤ olyan egyedülálló történelmi korszakot dolgoz fel, amellyel más történészek nem foglalkoznak részletesen
⬤ hasznos lábjegyzetek segítik a további megértést.

⬤ A fordítások gyakran csupán szolgálatkészek, és nem olyan csiszoltak, mint más lehetőségek
⬤ némi kritika Heródiás pontosságával és részletességével kapcsolatban
⬤ viszonylag drága és kis terjedelme miatt több kötetet kell összegyűjteni a teljes művekhez.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

History of the Empire

Könyv tartalma:

Heródiánus története (született Kr. u. 178-179 körül) a római birodalomnak Marcus Aurelius császár halálától (Kr. u. 180) III. Gordianus trónra lépésének idejéig (238) terjedő időszakát öleli fel, egy fél évszázadnyi zűrzavaros időszakot, amelyben láthatjuk annak a forradalomnak a kezdetét, amelyre - Gibbon szavaival élve - örökké emlékezni fogunk, és amelyet a föld népei még ma is éreznek. Ezekben az években a határválságok sorozata és a gazdasági tervezés katasztrofális hiánya a katonai puccsok és a növekvő kulturális pluralizmus mintáját hozta létre.

Erről a forradalmi korszakról túl keveset tudunk. A véletlenek szelekciója a közvetlen antoninus utáni színtérrel foglalkozó irodalmi források egy maroknyi kivételével mindet megsemmisítette. Heródián műve egyike a kevés fennmaradtnak, és teljesen épségben jutott el hozzánk. Szerzőjéről gyakorlatilag semmit sem tudunk, kivéve, hogy valamilyen hivatalos minőségben szolgált abban a birodalomban, amelyről írt. Története nyilvánvalóan a Római Birodalom görög nyelvű felében élő emberek számára készült. Egy olyan kor hibáiról árulkodik, amikor az igazságot retorikával torzították el, és sztereotípiák helyettesítették a józan észt. De nélkülözhetetlen dokumentum mindazok számára, akik meg akarják érteni a Római Birodalom természetét a gyorsan változó társadalmi és politikai intézmények korában.

A Loeb Classical Library kiadása Heródián két kötetben jelenik meg.