Értékelés:
Thomas Boyd „A búzán keresztül” című regénye az amerikai tengerészgyalogosok első világháborús élményeit mutatja be, és dicséretet érdemel a lövészárok-háború valósághű ábrázolásáért. Míg egyes olvasók csodálják a történelmi pontosságot és a hatásos történetmesélést, mások az írásmódot és a karakterfejlődést kritizálják.
Előnyök:⬤ Az első világháborús tapasztalatok erőteljes és megrendítő ábrázolása.
⬤ Realisztikus képet nyújt a lövészárkokban zajló életről.
⬤ Magával ragadó elbeszélés, amely az első világháborús klasszikusokhoz, például a „Minden csendes a nyugati fronton” című könyvhöz hasonlítható.
⬤ Jó történelmi betekintés és érzelmi súly.
⬤ Könnyen érthető írásmód, amely könnyen olvashatóvá teszi a könyvet.
⬤ Néhányan hiányolják a karakterfejlődést és az írói munkát.
⬤ Vannak kritikák a túlzott jelzőkkel kapcsolatban, amelyek elvonják a figyelmet a történetből.
⬤ Egyes veteránok inkább háborúellenesnek és a tengerészgyalogsággal szemben nem túl hízelgőnek tartják.
⬤ Néhány kiadást kritizáltak a rossz bemutatás miatt (pl. fénymásolt változatok).
(22 olvasói vélemény alapján)
Through the Wheat: A Novel of the World War I Marines
Thomas Boyd (1898-1935) frissen végzett az ohiói Defiance középiskolában, és 1917 tavaszának hazafias hőségében belépett a tengerészgyalogsághoz, hogy hazáját szolgálja. A háborúból 1919-ben Croix de Guerre kitüntetéssel és írói vágyakozással tért haza.
Újságíróként csatlakozott a St. Paul Newshoz, és nyitott egy könyvesboltot, amelynek többek között F. Scott Fitzgerald és Sinclair Lewis volt a patrónusa.
A Búzán át című könyve azonnali elismerést váltott ki, F. Scott Fitzgerald "művészi alkotásnak" és "megragadónak" nevezte.
"Boyd öt további művet írt, mielőtt harminchét évesen Vermontban agyvérzésben meghalt. A Bison Books kiadásának bevezetője Edwin Howard Simmons, az Egyesült Államok tengerészgyalogságának nyugalmazott dandártábornoka, az Egyesült Államok tengerészgyalogsága című könyv szerzője: A History.
