Értékelés:
A Búzán át című regény az első világháború idején játszódik, és az amerikai tengerészgyalogosok lövészárkokban szerzett tapasztalatait mutatja be komor és valósághűen. Érzelmi mélységéért és történelmi hitelességéért dicséretben részesül, ugyanakkor kritikával is szembesül az írásmódja és a jellemfejlődése miatt.
Előnyök:⬤ Erőteljes és megrendítő elbeszélés.
⬤ A lövészárkokban töltött élet realisztikus ábrázolása.
⬤ Személyes kapcsolatokkal rendelkező olvasók által jegyzett történelmi pontosság.
⬤ Érzelmes és lebilincselő történetmesélés, amelyet olyan neves művekhez hasonlítottak, mint a „Minden csend a nyugati fronton”.
⬤ Hozzáférhető és könnyen olvasható, különösen az első világháború iránt érdeklődők számára.
⬤ Az írásmódot kritizálták, mint színvonaltalan és túlságosan leíró.
⬤ A karakterekből hiányzik a fejlődés és a hitelesség a katonai zsargon és a kultúra terén.
⬤ Egyes olvasók szerint a könyv túlságosan a szerző személyes kiábrándultságára összpontosít, ahelyett, hogy egy szélesebb körű háborús elbeszélésről szólna.
⬤ A kapott kiadás fénymásolat volt, ami aggályokat vetett fel a minőséggel kapcsolatban.
(22 olvasói vélemény alapján)
Erőteljes és megrendítő, mestermű.
A búzán keresztül az 1. világháború borzalmait mutatja be: az első modern háborút, amelyet lövészárkokban vívtak mustárgázzal, tüzérséggel és tankokkal.
Thomas Boyd hazaviszi a pszichológiai károkat, amelyeket a rendkívüli nyomás alatt álló, az otthonuktól több ezer kilométerre a májukért harcoló férfiak szenvedtek el. Felejthetetlen.
