
Civilization and the Chinese Body Politic
Ebben a fontos és rendkívül ambiciózus könyvben a világ egyik vezető Kínával foglalkozó politológusa bemutatja, hogy a Kínáról alkotott nyugati nézetek azért hibásak, mert a Kínát tanulmányozó nyugati tudományosság hosszú hagyománya a nyugati filozófiai és intellektuális perspektívából szemléli Kínát, ahelyett, hogy Kína saját, régóta fennálló és elismert filozófiai és intellektuális hagyományának szemszögéből tekintene Kínára.
A könyv mélyrehatóan elemzi a Kínával foglalkozó nyugati tudományosságot, beleértve a Leibniztől Marxon át Weberig, majd Wittfogelig terjedő munkákat, és alaposan bemutatja Kína saját kormányzásról való gondolkodásának fejlődését, ahogyan az az egymást követő kínai dinasztiák gyakorlatában kifejeződik, majd megvizsgálja, hogy a jelenlegi kínai politikai berendezkedés hogyan illeszkedik Kína saját hosszú, jól átgondolt és jól begyakorolt intellektuális megfontolásának természetes eredménye, hogy milyen legyen a civilizált kormányzás természete. Azáltal, hogy a könyv inkább a filozófiai és intellektuális megközelítésekre, mint az elméleti vagy módszertani megközelítésekre összpontosít, megmutatja, hogyan jött létre az a hatalmas és egyre növekvő szakadék a Kínáról alkotott nem kínai és kínai nézetek között.