A csodák

Olvasói vélemények

Elena Medel A csodák című debütáló regénye két nő, Maria és Alicia életét tárja fel különböző generációkon keresztül Spanyolországban, különös tekintettel a feminista mozgalommal kapcsolatos küzdelmeikre és tapasztalataikra. A jelentős politikai változások idején játszódó elbeszélés bemutatja a nők folyamatos kihívásait, amelyekkel a jogok és az egyenlőség terén elért előrelépések ellenére is szembe kell nézniük.

A könyvet dicsérik lírai írói stílusa, érzelmi mélysége, valamint a női jogokkal és a feminizmussal kapcsolatos témák feltárása miatt. Az olvasók nagyra értékelik a többgenerációs perspektívát és a szereplők összetettségét. A könyvet időszerű olvasmánynak tartják, különösen a Nőtörténeti Hónap alkalmából, és a személyes történeteken keresztül hatékonyan emberszámba veszi a feminista mozgalmat.

Néhány olvasó kihívásnak találta az írásmódot, a hosszú bekezdéseket és a tudatfolyamszerű megközelítést, amely fárasztónak tűnhet. Mások megjegyezték, hogy a szereplők gyakran nem voltak szerethetőek, ami megnehezítette a velük való kapcsolatot. Néhány kritika a kulturális különbségeket és a fordítási problémákat említette, mint az elbeszélés teljes körű megértésének lehetséges akadályait.

(11 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Wonders

Könyv tartalma:

"A Csodák egy költő regénye, finom, de erős, a képzeletre erősen rányomja képeit." --Hilary Mantel

IMMÁR TIZENÖT NYELVRE LEFORDÍTVA

Elena Medel díjnyertes spanyol költőnő új, elbűvölő regénye az osztályról, a szexről és a vágyról.

A máris nemzetközi szenzációnak számító Csodák követi Mariát és Aliciát Madrid utcáin, munkáról munkára és lakásról lakásra, ahogy egy bizonytalan világban értelmet és stabilitást keresnek, és tudtukon kívül nyomon követik egymás lépteit az időben.

Maria 1969-ben költözött a városba, a lányát a családjával hagyva, de abban a reményben, hogy elég pénzt tud félretenni, hogy egyszer majd gondoskodni tudjon róla. Házvezetőnőként, majd gondozónőként, később takarítónőként dolgozott, és valahogy mindig másról gondoskodott. Két generációval később, 2018-ban Alicia a madridi Atocha pályaudvar büféjében dolgozott, amikor az elárasztotta a tüntetők és sztrájkolók tömegét. Csupa nő - és nagyon sokan voltak -, akik mi ellen tiltakoztak? Alicia nem volt teljesen biztos benne. Nem tudhatta, hogy Maria is köztük van. Aliciának nem volt ideje a tüntetésekre; csak próbált kitartani a műszak végéig, amikor talán találkozik valakivel, aki elviszi néhány órára, hogy elfelejtse.

Az olvasók beleszeretnek Mariába és Aliciába, akiknek története végül összefut a tüntetések káoszában, miközben a hallgatás éveinek súlya vastagon lóg a levegőben közöttük. A Csodák a feminista mozgalom fél évszázadát eleveníti fel, és egy utánozhatatlan új hangot indít útjára a szépirodalomban. Medel lírai érzékenysége elárulja költői gyökereit, de gyors tempójú és terjedelmes történetmesélése megmutatja, hogy korát megelőző regényíró.