A csontokban tárolt: Az őslakosok élő örökségének megőrzése

Eredeti címe:

Stored in the Bones: Safeguarding Indigenous Living Heritages

Könyv tartalma:

Egy új eszköz az őslakosok kulturális örökségének megőrzésére

A szellemi kulturális örökség (ICH) olyan közösségi alapú gyakorlatokra, hagyományokra és szokásokra utal, amelyek generációkon keresztül öröklődnek és öröklődnek. Agnieszka Pawlowska-Mainville a Csontokban tárolva című könyvében részletesen bemutatja az anishinaabeg és inninuwag aratókkal folytatott munkáját, bemutatva kulturális örökségüket, és új diskurzust teremtve az őslakosok tudásának népszerűsítésére és továbbadására.

A könyv az akiwenziyag és a kitayatisuk, "a föld emberei" megélt tapasztalatait rögzíti az anishinaabemowin/Ojibwe és az inninumowin/Cree nyelven. Ezek a férfiak megosztották Pawlowska-Mainville-lel dibaajimowinan és achimowinak (élettörténeteiket) - a dohányültetéstől a csapásvonalak gondozásáig - tizenöt éven át tartó kutatásai során Manitobában és Ontario északnyugati részén. Az ICH elismerése fontos szerepet játszott abban is, hogy Pawlowska-Mainville a Manitoba Tiszta Környezet Bizottsággal a vízerőművek fejlesztésének hatásaival és a Pimachiowin Aki UNESCO világörökségi helyszínre történő jelölésével kapcsolatban szerzett tapasztalatokat.

Stored in the Bones gazdagítja a szerződéses jogokról, a földigényekről, valamint a környezetvédelmi és kulturális politikáról szóló vitákat. A tanulmány gyakorlati módszereket mutat be az ICH védelmére, valamint egy olyan nemzetközi keretet, amely a közösség érdekeit hivatott előmozdítani a tartományi vagy szövetségi kormányokkal folytatott tárgyalások során, és utat kínál az őslakos népek számára a "csontokban tárolt" tudás dokumentálásához.