A delfin: Két változat, 1972-1973

Olvasói vélemények

A könyv kettős nézőpontból mutatja be Robert Lowell költő életét és kapcsolatait, szembeállítva a kiadott kéziratát a javított gépiratával. A kötet a hűtlenség, az érzelmi zűrzavar és a személyes árulás hatásait vizsgálja Lowell költészetén keresztül, különös tekintettel az Elizabeth Hardwickkal kötött házasságára és az azt követő viszonyaira.

A könyv értékes a tudósok és a hallgatók számára, mivel tartalmazza mind a publikált szöveget, mind a költő javításait, lehetővé téve Lowell átdolgozási folyamatának mélyebb megértését. A magánlevelezésen keresztül betekintést nyújt az érzelmi élményekbe, és a költői elbeszélés és a személyes történet keveredését mutatja be.

Az olvasóknak nehézséget okozhat a versek megértése a háttértörténet előzetes ismerete nélkül. A versek szimbolikája nehezen megfogható, és a leírt események töredékes jellege miatt a teljes megértéshez többszöri olvasásra lehet szükség. Emellett Lowell ragaszkodása a klasszikus költői formákhoz korlátozónak tűnhet a korszak társadalmi-politikai kontextusához képest.

(1 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Dolphin: Two Versions, 1972-1973

Könyv tartalma:

A delfin: A Pulitzer-díjas, provokatív versgyűjtemény bővített kiadása, amely átlépte a művészet és az élet közötti határt.

Túl sokat ültem és hallgattam.

Szavai a kollaboráló múzsa,.

És talán túlságosan is szabadon terveztem az életemmel,.

Nem kerülve mások sérülését,.

Nem kerülve a magam sérülését...

Hogy könyörületet kérjek... ez a könyv, félig fikció,...

Egy angolnaháló, amit az ember készített az angolnaharcra.

A szemem látta, amit a kezem tett.

Az 1973-ban Pulitzer-költészeti díjjal kitüntetett Robert Lowell A delfin című kötete kezdettől fogva ellentmondásos volt: a versek közül több olyan levelet tartalmaz, amelyet Robert Lowell felesége, az ünnepelt író és kritikus Elizabeth Hardwick írt neki, miután a férfi elhagyta őt az angol társasági hölgy és írónő, Caroline Blackwood miatt. Sokan figyelmeztették, köztük Elizabeth Bishop, hogy "a művészet egyszerűen nem ér annyit".

Mindazonáltal ezek a versek egy impulzív szerelem erőteljes dokumentumai, és megható feljegyzései Lowell váltásának, ahogyan egy amerikai élet és házasság után új életet kezdett új körülmények között, új családdal Angliában, és mindezt azzal a lenyűgöző technikai erővel és kontrollal adja vissza, amelyért annyira ünnepelték.

Ez az új kiadás, amely az 1973-as kiadást követi, Lowell eredeti kéziratának lapjait tartalmazza, így betekintést nyerhetünk egyik legkedveltebb és legkiválóbb költőnk zseniális és bonyolult elméjébe.