A Din Reader: A navahó irodalom antológiája

Olvasói vélemények

A könyv a Navajo Voices című összeállítás, amelyet inspiráló és gyönyörűen megírt tartalma miatt ünnepelnek. Az olvasók betekintést nyerhetnek a navahó kultúrába és tapasztalatokba, bár a történetek és hagyományok bemutatásával kapcsolatban vegyes reakciókat kapott.

Az írásokat csodálatosnak, erőteljesnek és inspirálónak írják le, amelyek a navahó kultúra szépségét és mélységét mutatják be a különböző írók hangján keresztül. Sok kritikus nagyra értékelte az írások érzékenységét és kreativitását, valamint azt, hogy az antológia értékes betekintést nyújt a navahók életébe és küzdelmeibe.

Néhány olvasó úgy érezte, hogy az antológiából hiányoznak a magával ragadó elbeszélések, és kritizálta a bevezetőt, amiért diszkreditálja a navahó kultúra korábbi, más irodalomban megjelenő ábrázolásait. Aggodalmak merültek fel azzal kapcsolatban, hogy a versek nem tisztelik megfelelően a hagyományokat, és jelentős hiányosságokat hagynak a navahók kemény valóságának megértésében.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Din Reader: An Anthology of Navajo Literature

Könyv tartalma:

A Din olvasó: A navahó irodalom antológiája példátlan. Bemutatja a Din alkotók, valamint költészetük, szépirodalmi és nem szépirodalmi prózájuk szélességét, mélységét és sokszínűségét. Ez a széleskörű antológia olyan írókat hoz össze, akik generációkon és életszemléleteken átívelő perspektívákat kínálnak az életről és a Din történelméről. Az összegyűjtött művek gazdag változatosságot és kreativitást mutatnak a következő témákban: otthon és történelem.

Az identitással, a történelmi traumával és a nyelvvesztéssel kapcsolatos kortárs aggodalmak.

És a gazdasági és környezeti egyenlőtlenségek.

A Din Reader a Din irodalmi művészet erejének és a navahó nép kitartásának bemutatására jött létre. A kötetet Sherwin Bitsui költő előszava nyitja, aki betekintést nyújt az írás fontosságába a navajo nép számára. A szerkesztők ezután a din nép irodalomtörténetének részletezésével vezetik be a kötetet, megteremtve ezzel a hátteret a következő művek hatalmas sokszínűségéhez, amelyek között szabad versek, sestinák, limerickek, haikuk, prózaversek, kreatív nem-fikciós művek, vegyes műfajok és az írott szóvá formált szóbeli hagyományok is szerepelnek.

Ez a kötet az irodalom széles skáláját ötvözi a bemutatott Din írók és művészek tanulságos interjúival, életrajzaival és fotóival. Ez az antológia értékes forrás a pedagógusok, irodalomkedvelők és mások számára, és a din írók és lenyűgöző munkásságuk nagy szükségszerű bemutatója. A kötetben Jennifer Nez Denetdale kronológiája a din történelem fontos dátumairól, valamint Michael Thompson tanári, diákoknak és általános olvasóknak szóló segédleteket is tartalmaz. A Din Reader a navahó írók és művészek, valamint a tudósok és oktatók izgalmas találkozása.