Szépségem hasából: Poems

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

From the Belly of My Beauty: Poems

Könyv tartalma:

Ha azt lehet mondani, hogy az őslakosok kultúrája el van rejtve a többségi Amerika homlokzata mögött, akkor ennek a kultúrának van egy olyan oldala, amely még sok őslakos amerikai számára is rejtve van. A mai kiváló bennszülött írók generációjának egyik tagja, Esther Belin városi indián. A városban nevelkedett, és teljesen más hangon beszél, mint rezervátumban élő rokonai, amikor a városi elidegenedés, a rasszizmus, a szexizmus, a kábítószerrel való visszaélés és a kulturális elidegenedés témáiról fejti ki magát.

Ebben az új, merész versgyűjteményben Belin megdöbbentő látomást nyújt a városi Kaliforniáról - különösen Los Angelesről - és a Four Corners régióban élő navahók életéről. A Din életének és történelmének olyan aspektusait mutatja be, amelyeket a rezervátumban nevelkedett navajók által írt beszámolókhoz szokott olvasók általában nem látnak.

Munkáiban tapasztalati különbség, de szemléletbeli hasonlóság fedezhető fel. Belin versei új kontextusba helyezik az ismerős kulturális formákat, ahogy Coyote "struts down east 14th / feeling good / looking good / feeling the brown". Ruby karaktere egy bennszülött nő életének zord valóságát dramatizálja ("nevetek / ülök / szívok egy Virginia Slimet / és beszélek a szellemekkel"). Din nyelvhasználata és a családi élet megrendítő leírása egyeseket Joy Harjo műveire emlékeztet majd, de az olvasók minden egyes lapozásnál tudni fogják, hogy Belin a saját nyomát hagyja az indián irodalomban.

A From the Belly of My Beauty a megerősítés és megújulás szertartása is az amerikai őslakosok számára, akiket az 1950-es és 60-as évek szövetségi indián áttelepítési programja érintett, és az amerikai fősodorba való "beolvasztásukra" tett kísérletek. Azzal maradtak életben, hogy emlékeztek arra, kik voltak és honnan jöttek. És azért maradtak életben, hogy tanúságot tegyenek, ahogyan Esther Belin oly erőteljesen teszi. Belin felelősségre vonja az amerikai kultúrát, amiért nem bánik tisztelettel az őslakosokkal, de kiáll amellett, hogy az őslakos kultúra képes túlélni és reményt adni, még a vegyes vérű vagy városi indiánok számára is. Ő az élő bizonyíték arra, hogy az őslakos kultúra virágzik, bárhol is élnek az őslakosok.