A fecskék éneke

Olvasói vélemények

A Leo Politi által írt „A fecskék éneke” című könyvről szóló kritikák kiemelik a könyv báját, gyönyörű illusztrációit, valamint a természet és Kalifornia történelmének témáit. Az olvasók nagyra értékelik, hogy a könyv képes lekötni a gyerekeket és szelíden mesél, így a könyv a gyermekkönyvtárak ajánlott kiegészítője. Néhány kritikus azonban úgy találja, hogy a történet az idősebb gyermekek számára nem túl lebilincselő, és aggodalmukat fejezik ki a kaliforniai missziókkal kapcsolatos történelmi kérdések ábrázolásával kapcsolatban.

Bájos történetmesélés, gyönyörű és egyszerű illusztrációk, a természet és a migráció erős témái, Kalifornia történelmének kulturálisan jelentős ábrázolása, kisgyermekek számára alkalmas, ajánlott felolvasásra.

⬤ Három évnél idősebb gyermekek érdeklődését nem biztos, hogy leköti
⬤ egyesek a történet egyszerűségét és illusztrációit kevésbé találják vonzónak a modern könyvekhez képest
⬤ aggályok a történelmi pontatlanságok és a missziók ábrázolásának vallási felhangjai miatt.

(28 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Song of the Swallows

Könyv tartalma:

A fecskék énekét, amely 1948-as megjelenésekor Caldecott-érmet nyert, Leo Politi, Los Angeles egyik legkedveltebb művésze írta és illusztrálta.

A könyv egy kisgyermek szemével meséli el a fecskék San Juan Capistrano misszióba való éves visszatérésének híres történetét. Julian, a misszió harangozója meséli el Juannak, egy kisfiúnak, aki szintén a misszióban él, a fecskék történetét, és azt, hogy - anélkül, hogy bárki is tudná, miért és hogyan - minden évben visszatérnek dél-amerikai téli otthonukból a kaliforniai San Juan Capistranóba. A történettől elragadtatva Juan saját kis kertet készít, abban a reményben, hogy legalább egy fecskecsalád ott fészkel majd, amikor visszatérnek.

Ez az elragadó könyv tartalmazza a "La Golondrina" című, a fecskékről szóló dal zenéjét és szövegét is, amelyet Politi maga komponált, és a történetbe spanyol mondatok is beleszóródnak. Ez a könyv elragadó bevezetést nyújt a kisgyermekek számára Kalifornia évszázados latin-amerikai örökségébe és a missziós kultúrába.