A fegyverek árnyéka

Olvasói vélemények

A Hwang Sok-yong által írt „A fegyverek árnyéka” kritikái kiemelik a vietnami háborút a koreai katonák szemszögéből bemutató egyedi nézőpontot, amely a harc helyett inkább a korrupció és a feketepiaci ügyletek témájára összpontosít. A könyv cselekménye lassan halad, és a próza néha merevnek tűnhet, mégis éles megfigyeléseket és a háború egy kevésbé ismert aspektusának gazdag feltárását kínálja.

⬤ Egyedülálló nézőpont a vietnami háborúról a koreai katonák szemszögéből.
⬤ Erős karakterfejlődés és mély elbeszélés.
⬤ A korrupció és a feketepiac témáival foglalkozik.
⬤ Gazdag irodalmi háttérrel rendelkező, ünnepelt szerző.
⬤ Éleslátó megfigyeléseket tesz a háborúról és annak társadalmi-politikai következményeiről.

⬤ Lassú cselekmény, ami nem minden olvasónak tetszhet.
⬤ A próza merev és túlságosan agyament lehet, valószínűleg a fordítási problémák miatt.
⬤ Egyes olvasóknak nehézkesnek vagy kihívásnak tűnhet, különösen azoknak, akik nem ismerik a kontextust.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Shadow of Arms

Könyv tartalma:

A dél-vietnami Da Nang városának feketepiacáról szóló regény a vietnami háború idején, amely a szerzőnek a dél-vietnamiak oldalán álló dél-koreai zsoldosként szerzett tapasztalatain alapul, olyan vietnami háborús regény, mint senki más, amely valóban minden oldalról szemléli a háborút.

A csatajelenetek lélegzetelállítóan jól elbeszélve. A cselekmény sűrű intrikákkal és összetett mellékszálakkal.

De végső soron A fegyverek árnyéka inkább az emberi létről szóló regény, mintsem az egyik vagy másik oldal háborús hőstetteiről és veszteségeiről.