Olvasói vélemények
Összegzés:Monique Roffey A fekete kagyló sellője című regénye magával ragadó és egyedülálló regény, amely az 1976-os karibi kultúra hátterében szerelmet, folklórt és társadalmi kommentárt fon össze. A főszereplője egy Aycayia nevű sellő, akit halászok fogságba ejtenek, de végül a helyi halász, David Baptiste megmenti. A történet az identitás, a veszteség és a kultúrák összeütközésének összetett témáit járja körül több nézőpontból, többek között a sellő és különböző helyi szereplők szemszögéből.
Előnyök:Az olvasók dicsérik a könyvet a gyönyörű írásmód, a gazdag jellemfejlődés és a hatásos témák miatt, amelyek túlmutatnak egy egyszerű mesén. A regényt eredetinek és magával ragadónak írják le, jól kidolgozott elbeszéléssel, amely a mágikus realizmust történelmi kontextussal ötvözi. Sok kritikus nagyra értékelte az érzelmi mélységet, valamint a könyv azon képességét, hogy erős hely- és kulturális identitástudatot idézzen fel.
Hátrányok:Néhány olvasó szerint a nyelvezet kihívást jelentett, a nyelvjárások és a helyi kifejezések nehezen érthetőek voltak. Ezenfelül voltak megjegyzések az elbeszélés szerkezetének összetettségére és a több nézőpontra vonatkozó megjegyzések, amelyeket egyesek zavarónak találtak. Néhány kritikus úgy érezte, hogy a lebilincselő cselekmény ellenére a karakterek fejlődése lehetett volna mélyebb.
(222 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Mermaid of Black Conch
Könyv tartalma:
Ez a varázslatos történet egy elátkozott mitikus lényről és a magányos halászról, aki beleszeret, „merész, magával ragadó regény... egyedül hozza korszerűvé a mágikus realizmust” (Maggie O'Farrell, a Hamnet bestseller szerzője).
„Roffey mondatról mondatra érzékletes, zöldellő, bonyolult világot épít, amelyben öröm benne élni..... Az ember talán elkezd hinni a sellők létezésében.” -- The New York Times
1976-ban David Black Conch szigeténél halászik, amikor egy olyan lényre bukkan, amire nem számított: egy Aycayia nevű sellőre. Egykor gyönyörű fiatal nő volt, de a féltékeny feleségek megátkozták, hogy élete végéig ebben az alakban éljen. Ám miután a sellőt amerikai turisták fogják el, David megmenti és elrejti otthonában, és rájön, hogy amint kijön a vízből, a lány elkezd visszaváltozni nővé.
Davidnek most azon kell dolgoznia, hogy elnyerje Aycayia bizalmát, miközben a lány újra megtanulja, milyen embernek lenni, és nemcsak az új testében, hanem a szigeten élőkkel való kapcsolatában is eligazodik - ami az évszázados magány után nehéz feladat. Miközben David és Aycayia egyre jobban megszeretik egymást, a parton töltött élet örömeivel és veszélyeivel egyaránt megküzdenek. Egy kérdés azonban továbbra is fennáll: Vajon az egykori sellő képes lesz-e megszabadulni az átkától? Ez a mitikus kaland több nézőpontot is felvéve meséli el egy nő szárazföldre való visszatérésének, gyógyulásának és túlélésének történetét.
