Eredeti címe:
The Cloud Path: Poems
Könyv tartalma:
Az elégiák fantáziadús átdolgozása, amely a haldoklóval való együttlét nehéz munkájára összpontosít.
Az ünnepelt szerző, Melissa Kwasny hetedik verseskötetének, A felhőösvénynek a középpontjában szeretett édesanyja halála áll: a gondozás, a hospice-protokollok, az utolsó lélegzetvétel, az utóélet. Ezzel párhuzamosan egy sor globális válsággal is számolnia kell: a környezet hanyatlásával, egy világjárvány érkezésével, megosztó társadalmi feszültségekkel. A körülötte felgyülemlő veszteségek miatt Kwasny a természethez fordul útmutatásért, nyárfákkal, hóludakkal és szúrós körtékkel szegélyezett ösvényeket járva. "Az ő békéjükért és útmutatásaikért jöttem ide" - írja, hallgatva a fűzfákat, "sokszárú csattogásuk ferde rímét".".
Amit talál, az egy új, tapasztaltabb fajta vigasz. A Felhőösvény a természet sok élénk színében csillog - a rókák "égett narancs", a "cédrus / kéreg a legzöldebb pasztózusba öntve", fehér hattyúk egymásba fonódva. A világ durvább elemeit is magába foglalja - egy sötét mocsár lila bűzét, egy madaraktól üres szénamezőt. Az élet állandó hullámzásának tanújaként a személyes és a kollektív gyász súlya fokozatosan könnyebbé válik. Felhők alakjai, marhacsontok a folyó mellett. "Miért ne - kérdezi -, higgyük el, hogy számít?
A szuggesztív és megrázó A felhőösvény arra kényszerít, hogy elgondolkodjunk az élet és a halál egészén. A személyes és a bolygó veszteségének elegáns szembeállítása, ezek az éles és gyengéd versek megtanítanak minket arra, hogy a dolgok későjében újból lássunk.
