A filozófus bukása: megtanulni franciául beszélni

Olvasói vélemények

Richard Watson könyve azt a humoros és gyakran frusztráló utat mutatja be, amelyen megpróbált megtanulni franciául élete későbbi szakaszában, miközben Párizsban a kulturális kihívások között navigált. Mély önvizsgálatot és betekintést nyújt egy kívülálló tapasztalataiba, bár nem minden olvasó értékelte a franciákkal és nyelvükkel szembeni kritikus hangnemét.

A könyv szórakoztató és nehezen letehető, tele van szórakoztató megfigyelésekkel és a kulturális zűrzavar átélhető tapasztalataival; sok olvasó találta tanulságosnak és humorosnak, különösen azok, akik át tudták érezni Watson küzdelmeit a franciatanulással kapcsolatban.

Néhány olvasó úgy érezte, hogy a könyv túlságosan kritikus az Alliance Française-szal és a francia kultúrával szemben, és fárasztónak találták Watson túlzott önelemzését. Mások az elbeszélésben említett gyakorlati nyelvtanulási technikák hiányát kifogásolták.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Philosopher's Demise: Learning to Speak French

Könyv tartalma:

Egy kétségbeesett középkorú idegennyelv-tanuló szellemes emlékiratai Richard Watsont meghívták, hogy tartson egy előadást Rene Descartes-ról - franciául, egy olyan nyelven, amelyet Watson olvasni tudott, de beszélni nem.

Egy magángyorstalpaló tanfolyam és az Alliance Fran aise-ban tartott órák csak azt bizonyították, milyen nehéz lehet bármilyen idegen nyelvet megtanulni, különösen életének későbbi szakaszában. Az egész könyvben kitérők olvashatók a Franciaország és Amerika közötti ellentétekről, a francia mérnöki tudományok rejtelmeiről és a különc francia barlangászokról.

Ez a könyv mindenkinek szól, aki már megküzdött egy másik nyelvvel - különösen a franciával.