A föld gyermekei

Olvasói vélemények

A könyv mélyen személyes és érzelmes beszámolót nyújt egy papírok nélküli bevándorló család küzdelmeiről, rávilágítva az amerikai bevándorlási rendszer kihívásaira és bonyolultságára. Sok olvasó szerint a könyv egy lenyűgöző, éleslátó és szépen megírt memoár, míg mások megjegyezték, hogy néha ismétlődik és túlságosan a szerző áldozati szerepére összpontosít.

Gyönyörűen megírt, magával ragadó, és erőteljes betekintést nyújt a bevándorlók nehézségeibe. Sok olvasó úgy érezte, hogy szükséges perspektívát nyújt a bevándorlási folyamatról, empátiát fejleszt, és személyesen is rezonál, különösen azok számára, akik ismerik a bevándorlók tapasztalatait. A könyvet lírai prózája, érzelmi mélysége és a bevándorlók történetének megértéséhez fontos olvasmányként ajánlották.

Néhány olvasó az elbeszélés egyes részeit lassúnak vagy ismétlődőnek találta, és küzdött a szerző áldozatközpontú megközelítésével. Kritika érte a szerző apjával kapcsolatos érzelmeire és a családi dinamika összetettségére helyezett hangsúlyt, ami egyesek szerint háttérbe szorította a bevándorlás tágabb értelemben vett kérdéseit. Néhány kritikus egyenesebb elbeszélésmódra vágyott, és úgy vélte, hogy a szerző költői stílusa időnként elvonja a figyelmet az üzenetről.

(35 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Children of the Land

Könyv tartalma:

Egy díjnyertes költő felejthetetlen memoárja arról, hogy milyen volt az Egyesült Államokban felnőni, és hogy milyen bánatot és örömöt okozott egy drákói politika által szétszakított családnak, és hogyan próbál egy fiatalember jövőt építeni egy olyan nemzetben, amely megtagadja a létezését.

"Nem voltál szellem, még akkor sem, ha egy egész ország félt tőled. Ebben a történetben senki sem volt szellem. Ez nem egy történet volt."

Amikor Marcelo Hernandez Castillo ötéves volt, és a családja arra készült, hogy átlépje a Mexikó és az Egyesült Államok közötti határt, a stressz okozta átmeneti vakságot szenvedett. Castillo visszanyerte látását, de hamar megértette, hogy a láthatatlanság küszöbére kell lépnie, mielőtt szüleivel és testvéreivel Kaliforniában telepedne le. Így kezdődött egy új élet, amelyben a szem előtt rejtőzködés és a mindenkori rendkívüli odafigyelés volt a legfontosabb, mert félt attól, hogy valóban meglátják. Mielőtt Castillo egy nemzedék egyik legünnepeltebb költője lett volna, egy fiú volt, aki abban a reményben tökéletesítette az angol nyelvtudását, hogy soha ne tűnjön rendkívülinek.

Castillo szépen, méltósággal és őszintén meséli el, hogyan találkozott ő és családja egy olyan rendszerrel, amely bűnözőként kezeli őket, mert biztonságos, hétköznapi életet keresnek. Ír arról a vasárnap délutánról, amikor kinyitotta az ajtót egy ICE-tiszt előtt, akinek fél keze a pisztolytáskáján volt, a hamis társadalombiztosítási kártya elkészítésével töltött órákról, hogy dolgozhasson, és így eltarthassa a családját, apja kitoloncolásáról és arról az évtizedről, amikor arra várt, hogy visszatérhessen feleségéhez és gyermekeihez, de nem engedték vissza, valamint édesanyja szívszorító döntéséről, hogy elhagyja gyermekeit és unokáit, hogy újra találkozhasson elhidegült férjével, és visszavonulhasson a kemény munkával töltött életből.

A Children of the Land a kitelepítés traumáját dolgozza fel, megvilágítja a címlapok mögött meghúzódó emberi életeket, és megdöbbentő meditációként szolgál arról, hogy mit jelent embernek és állampolgárnak lenni.