Értékelés:
Yoshiki Tanaka „A galaktikus hősök legendája” harmadik kötete „Kitartás” címmel folytatja a két főszereplő, Reinhard és Yang közötti lebilincselő űropera és politikai intrika történetét. Az elbeszélés a galaktikus háborúban játszott szerepük ambícióit és következményeit járja körül, egyensúlyozva a totalitarizmus és a demokrácia témái között. Néhány fordítási probléma és a száraz prózastílus ellenére a könyvet dicsérik epikus terjedelméért, a karakterek mélységéért és elgondolkodtató témáiért.
Előnyök:⬤ Epikus és lebilincselő elbeszélés nagyszabású témákkal és terjedelemmel.
⬤ Jól kidolgozott karakterek, jelentős pszichológiai és ideológiai mélységgel.
⬤ Gazdag, magával ragadó csaták, amelyek jól kidolgozottak és fantáziadúsak.
⬤ Erős politikai intrikák és társadalmi kommentárok a cselekménybe szőve.
⬤ A történelmi eposzok és az űroperák rajongói számára is megfelelő.
⬤ Száraz prózastílus, amely inkább hasonlít egy történelemkönyvre, mint egy tipikus regényre.
⬤ Néhány kisebb fordítási probléma, különösen az írásjelekkel.
⬤ Alkalmi szerkesztési hibák és elgépelések.
⬤ Néhány olvasónak lassúnak tűnhet a tempó bizonyos karakterfejlődési szakaszokban.
(18 olvasói vélemény alapján)
Legend of the Galactic Heroes, Vol. 3, 3: Endurance
A kegyetlen Galaktikus Birodalom mestertaktikusa a Szabad Bolygók Szövetsége ellen Japán legnagyobb űropera-eposzában!
A harminchatodik században az emberiség meghódította a galaxist és számtalan csillagrendszert kolonizált. A porosz mintára felépített Galaktikus Birodalom és a demokratikus Szabad Bolygók Szövetsége háborúban áll egymással, és az univerzumban minden ember sorsa a tét. Ez a klasszikus japán űropera, amelyből legendás anime is készült, végre először érhető el angolul.
Az Iserlohn visszafoglalásának nagyszabású tervét Reinhardnak adják át, aki újult elszántsággal igyekszik a galaxis uralkodójává válni, és teljesíteni az esküt, amelyet egy kedves, elhunyt barátjával tett. De vajon mik a céljai Phezzannak, a színfalak mögött munkálkodó harmadik erőnek? Eközben Yang alighogy fellélegzik, amikor Julian visszatér első harci küldetéséről, máris behívják egy vizsgálatra, és a szövetség fővárosába indul. Mintha csak erre az alkalomra várna, hogy lecsapjon, a császári hadsereg titkos fegyvere azonban megjelenik Iserlohn kapujában. A csata megkezdődik! Ki fog kitartani?
