A Go-Between: Portré a különböző világok között felnőtté válásról

Olvasói vélemények

A könyv magával ragadóan tárja fel a szerző tapasztalatait arról, hogyan nőtt fel szigorú birminghami muszlim környezetben. Az identitás, a hovatartozás és a kulturális kihívások témáit járja körül, amelyekkel a szerzőnek és közösségének szembe kellett néznie. A recenzensek dicsérik a szépen megírt elbeszélést és az átélhető történetmesélést, amely jól rezonál a hasonló és eltérő hátterű olvasókra egyaránt.

Gyönyörűen megírt, lenyűgöző, éleslátó, átélhető és magával ragadó elbeszélés. A szerző szemléletesen ábrázol egy egyedülálló kulturális élményt, és olyan lebilincselő elbeszélői stílusa van, amely arra készteti az olvasót, hogy elmerüljön az ábrázolt világban. Számos kritika kiemeli az érzelmi mélységet, a humort és a bemutatott témák fontosságát.

Néhány recenzens úgy érezte, hogy a könyv nem volt olyan érdekes, mint várták, vagy egy részletesebb irodalmi művet részesítettek előnyben. Néhányan azt is megjegyezték, hogy bár a könyv informatív, nem biztos, hogy mindenki számára teljes mértékben rezonál, különösen azok számára, akik nem ismerik a témát.

(15 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Go-Between: A Portrait of Growing Up Between Different Worlds

Könyv tartalma:

A neves művésztől egy tanulságos memoár a világok között élésről és a saját világunk megtalálásának megtanulásáról

'Tele szeretettel, bölcsességgel és vágyakozással' Kit de Waal

Az 1980-as és 1990-es évek Birminghamjében játszódó felnőtté válás története, a The Go-Between ablakot nyit egy zárt migráns közösségre, amely egy vöröslámpás negyedben, a sínek rossz oldalán él.

A felnőttek világát Osman gyerekszemével látjuk: saját hívő muszlim migráns patriarchális közösségét, amelyben a férfiak és nők világa között szakadék tátong, és amely szemtől szembe él a párhuzamos migráns közösségekkel.

Alternatív férfiszerepek versengenek a szigorú nemi szerepekkel, és a nők kitörlése és a becsületből fakadó erőszak is elkövetésre kerül, még akkor is, ha az erőt adó női barátságok érvényesülnek. Az Osman által elmesélt történetek, amelyek némelyike fantasztikus és humoros, mások melankolikusak, sőt megrázóak, Osman gyermekkorának Birminghamjéből a Kabul és az Indus folyó partjára, végül pedig a tinédzserévek Londonjába vezetnek el bennünket.

Osman ki-be szövődik e világok között, küzd a rasszizmus és a közösségi elvárások kettős terhével, miközben kénytelen rádöbbenni, hogy a köztes terekben már nem lehet létezni.