Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv a Grál-legenda különböző változatainak összehasonlító elemzését mutatja be, különös tekintettel annak eredetére. Míg egyes olvasók dicsérik a szerző olvasmányosságát és a kelta gyökerekhez való kapcsolódását, mások a fordítás minőségét kritizálják, és azzal érvelnek, hogy a tézisből hiányzik a szigor és a mélység.
Előnyök:⬤ Olvasmányos írásmód
⬤ a források közötti összefüggések részletes kifejtése
⬤ erős kelta tanulmányi háttér
⬤ betekintést nyújt a Grál-legenda eredetébe.
Hátrányok:⬤ Elég nehézkes fordítás
⬤ gyengén érvelő és nem alapos tézis
⬤ a szövegelemzés elavult módszereire támaszkodik.
(5 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Grail: The Celtic Origins of the Sacred Icon
Könyv tartalma:
A Grál átfogó vizsgálata, amely a keresztény értelmezések rétegei mögött feltárja annak alapvetően kelta természetét.
- Hangsúlyozza a küldetés jelentőségét, mint a spirituális keresés archetípusát.
- A kelta civilizáció világelső szaktekintélye által.
A Grál régóta izgatja azoknak a képzeletét, akik a látszatvilágon túlra igyekeznek látni. Egyetlen más szent tárgy sem keltett ekkora vágyakozást vagy félelmet. A Grál annak a csodálatos tárgynak az archetípusa, amelybe minden egyes ember bele tudja zárni saját személyes keresésének célját. Egyesek számára e keresés célja az isteni kegyelem vagy a Filozófusok köve, mások számára egyszerűen egy kincs, amely összeköti az Artúr király-legenda különböző epizódjait.
A Grál mint egyszerre közeli és megközelíthetetlen tárgy azonban nem állt e történetek eredeti középpontjában. A Grál-legenda alapjául szolgáló kelta mesék a keresés témáját hangsúlyozzák. Jean Markale e mítosz számos, a középkorban megjelent változatának feltárásán keresztül mélyre ás e mesék keresztényi burka alá, lehetővé téve számunkra, hogy behatoljunk a Grál és a keresés valódi értelmébe, a gazdag kelta spiritualitás örökségébe, amely évszázadok óta táplálja a nyugati pszichét. Azt is megvizsgálja, hogyan használták fel később ezeket a mítoszokat a templomos lovagok, valamint azt, hogy az alkímiával és a katarizmussal való kapcsolatuk milyen meghatározó szerepet játszott a nyugati hermetikus gondolkodás kialakulásában.
