A Grimmek Grimmje

Olvasói vélemények

A könyvről szóló kritikák az elismerés és a csalódás keverékét mutatják. Sok olvasó elismerően nyilatkozik a Grimm testvérek eredeti sötét meséinek hűséges ábrázolásáról, és néhányan dicsérik a művészi megjelenítést és a hátborzongató történeteket. Számos kritikus azonban rámutat a művészi minőséggel, az elrendezéssel és az általános megjelenítéssel kapcsolatos problémákra, amatőrnek és rosszul nyomtatottnak minősítve azt.

Az eredeti Grimm-mesékhez hű, hátborzongató és sötét történetek, művészi megjelenítés, klasszikus és kevésbé ismert történeteket egyaránt tartalmaz, gyermekek és felnőttek számára egyaránt alkalmas, fantáziadús és gazdag illusztrációkkal.

Gyenge minőségű művészet, amatőr illusztrációk, következetlen oldalformázás, túl nagy szöveg, kiábrándító nyomdai minőség, és hiányoznak a történetek új értelmezései.

(10 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Grimmest of Grimm

Könyv tartalma:

A Jacob és Wilhelm Grimm által a 19. század elején összegyűjtött történetek a korabeli németek által ismert életet tükrözték - fantasztikus, de gyakran kiszámíthatatlan és ártalmas.

Hazafias néprajzosok, akik azzal a szándékkal kezdték mesegyűjtésüket, hogy megőrizzék a veszélyeztetett német szájhagyományt a helyi kultúrát elnyomni szándékozó napóleoni uralomtól. A konzervatív szülők és egyháziak már a legkorábbi megjelenésüktől és fordításuktól kezdve ócsárolták a meséket csökevényes, nyers, gótikus tartalmuk miatt, és a testvérek, valamint szerkesztők sokasága elkezdte puhítani őket, hogy a felsőbb osztályok számára is vonzóvá tegyék azt, ami kezdetben földhözragadt parasztmesének indult. Ez nem ilyen átdolgozás, a kifogásolható anyagtól megtisztítva ezek a legmorcosabbak.

Kannibalizmus, gyermekbántalmazás, feldarabolás, ártatlanok lemészárlása, két lábon járó halottak és az ördöggel kötött alkuk mind-mind előfordulnak a Grimm testvérek kevésbé ismert műveiben, amelyek itt gazdagon illusztrálva vannak a beteg kis majom számára, aki az Ön belső gyermeke. A 94 illusztrációt Terry Beal, Benchacco, Jon Ferril, Luc Hebert, Kelly Levy, Kathryn McLaughlin, Karen Petroff, Katy Rose és Cyrus Rua készítette.