A Gulag szigetcsoport: Az engedélyezett rövidítés

Olvasói vélemények

A „Gulag szigetcsoport rövidített változata” felhasználói kritikái a kommunizmus és a szovjet rezsim gonoszságainak történelmi és erkölcsi feltárását bemutató könyv mélyreható hatásáról szólnak. Sok kritikus hangsúlyozza az üzenetek fontosságát, és támogatja a könyv beillesztését az oktatási tantervbe. Az olvasók a könyvet tanulságosnak találják, bár néhányan megemlítik, hogy a rövidített változatból hiányzik a mélység az eredetihez képest.

A kommunizmus borzalmainak erőteljes feltárása, szemet gyönyörködtető történelmi beszámoló, fontos erkölcsi tanulságok, tanítani kellene az iskolákban, figyelembe veszi a kortárs társadalomban való relevanciát, jól megírt és rövidített formában is hozzáférhető, mélyebb megértést nyújt az emberi állapotról.

A rövidített változatból hiányzik az eredetiben található kritikai tartalom és mélység, egyes olvasók számára nehéz vagy megrázó olvasmány, kritikák a lényeges elemek kihagyásával kapcsolatban, aggodalmak, hogy a rövidítés sérti a Gulág áldozatait.

(226 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Gulag Archipelago: The Authorized Abridgement

Könyv tartalma:

A hivatalos, egykötetes kiadás, Szolzsenyicin engedélyével

„A 20. évszázad legjobb nemregényes könyve” -- Time

A Nobel-díjas író világirodalmi remekműve, a terror és elnyomás négy évtizedének kegyetlen feljegyzése, egy rövidített kötetben (a szerző engedélyével). Anne Applebaum új előszavával.

"Lehetetlen megnevezni olyan könyvet, amely nagyobb hatással volt a huszadik század végének politikai és erkölcsi tudatára.” --David Remnick, The New Yorker.

Szolzsenyicin a tizenegy évnyi bebörtönzés és száműzetés előtti, alatti és utáni saját tapasztalataira, több mint 200 fogolytársa által szolgáltatott bizonyítékokra és szovjet archívumokra támaszkodva sodró lendülettel és drámai erővel tárja fel a szovjet elnyomás teljes apparátusát, az államot az államban, amely egykor, 1918-ban, Lenin létrehozásával mindenhatóan uralkodott. Az áldozatok - ez a férfi, az a nő, az a gyerek - valóban shakespeare-i portréin keresztül találkozunk a titkosrendőrségi műveletekkel, a munkatáborokkal és börtönökkel, egész népcsoportok kiirtásával vagy kiirtásával, a német hadifogságba esett orosz katonákat váró „fogadtatással”. Ugyanakkor megdöbbentő erkölcsi bátorságnak is tanúi lehetünk, annak a megvesztegethetetlenségnek, amellyel az egyes emberek vagy néhány elszórt csoport, mindannyian védtelenül, elviselték a brutalitást és a megaláztatást. És Szolzsenyicin zsenialitása irodalmi csodává változtatta ezt a szörnyű vádiratot.

„A legnagyobb és legerőteljesebb vádirat egy politikai rendszer ellen, amelyet a modern időkben valaha is megírtak.” --George F. Kennan.

„Szolzsenyicin mesterműve.... A Gulag szigetvilág segített megteremteni azt a világot, amelyben ma élünk.” --Anne Applebaum, a Gulag: A History Pulitzer-díjas szerzője, az előszóból.