With Death, an Orange Segment Between Our Teeth
Marie-Claire Bancquart (1932-2019) termékeny és díjnyertes francia költő, regényíró, esszéista és kritikus volt.
Költészetében az erudita szókincset és a klasszikus irodalomra való utalásokat földhözragadt érzékenységgel és a mindennapi élet legapróbb pillanatainak teljes átélésével kapcsolatos rajongással ötvözte. Verseinek megtévesztő egyszerűségében feltárulnak a világ, amelyben élünk, és a létezésünk mögött rejlő titkok.
Wendeline A. Hardenberg gondos és ügyes fordításai bizonyára szélesítik e jelentős, Franciaországon kívül még túl kevéssé ismert költő közönségét.
