Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv mélyen személyes beszámolót nyújt Ning Lao T'ai-t'ai, egy parasztasszony életéről a késő császárkori Kínában, Ida Pruitt elbeszélésében. Rávilágít a korabeli nők küzdelmeire, hagyományaira és társadalmi problémáira, betekintést nyújt a kínai kultúrába és történelembe. Bár a könyvet egyedi nézőpontja és történelmi jelentősége miatt nagyra értékelik, egyes olvasók szerint kevés a részletesség és kissé esetlen az írásmód.
Előnyök:⬤ A kínai parasztasszonyok életének éleslátó ábrázolása egyedülálló történelmi perspektívából.
⬤ Olyan kulturális és történelmi betekintést nyújt, amely más beszámolókból gyakran hiányzik.
⬤ Érzelmileg hat az olvasókra, és elgondolkodtatja őket a nehézségekről és az ellenállóképességről.
⬤ Ritka betekintést nyújt a régi Kína mindennapi életébe és társadalmi struktúráiba.
Hátrányok:⬤ Néhány olvasó szerint az elbeszélés stílusa elavult, az írás nehézkes és a mindennapi élet részleteinek hiánya miatt.
⬤ A könyv gyors áttekintésnek tűnhet, és hiányoznak a jelentős események mélyebb elmélkedései.
⬤ Egyes részeket unalmasnak vagy nem eléggé lebilincselőnek írnak le, ami az olvasók számára vegyes tapasztalatokat eredményez.
(25 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
A Daughter of Han: The Autobiography of a Chinese Working Woman
Könyv tartalma:
A közös sorson belül van az egyéni sors. Így egy kínai parasztasszony életének elbeszélésén keresztül a kínai történelem és kultúra élénk látlelete tárul elénk.
Két éven át Ida Pruitt - kétkultúrájú szociális munkás, író és a kínai-amerikai megértés elősegítője - hetente háromszor meglátogatta Ning Lao T'ai-ta'i-t reggelizni. Ezek a találkozók, amelyek eredetileg arra szolgáltak, hogy Pruitt számára megvilágítsák a hagyományos kínai családi szokásokat, amelyekről Lao T'ai-t'ai némi rálátással rendelkezett, egy tartós barátság alapjává váltak. Ahogy Lao T'ai-t'ai leírta családja és a tágabb közösség kulturális szokásait, amelynek részei voltak, Lao T'ai-t'ai saját személyes történelmének epizódjait idézte fel, hogy illusztrálja ezeket a szokásokat, míg végül egész élete nyitottá vált új bizalmasa előtt.
Pruitt dokumentálta ezt a történetet, és ezzel nemcsak Lao T'ai-t'ai saját életrajzára, hanem a kínai átlagember életének jellegére is fényt derített. A végeredmény egy olyan Kína-ábrázolás, amely „élénken és emberien tárul elénk”.
