A harc olvasztótégelye: Németország védelmi harcai Ukrajnában 1943-44-ben

Olvasói vélemények

A könyv részletes és tényszerű beszámolót nyújt a második világháború alatt a keleti fronton végrehajtott német hadműveletekről, különös tekintettel a kurszki offenzíva utáni időszakra. Kiterjedt térképeket és betekintést nyújt a kevésbé ismert csatákba, de sok olvasó unalmasnak és egyoldalúnak találja, hiányzik belőle az elkötelezettség és a szélesebb kontextus.

Rendkívül részletes beszámoló a hadműveletekről, több mint 100 térképpel, amelyek kapcsolódnak a szöveghez, és értékes betekintést nyújtanak a keleti front csatáiba. Jól kutatott, és egyedülálló perspektívát nyújt a német hadműveletekről, különösen a hadjárat kevésbé ismert területein.

Az írásmódot gyakran unalmasnak és fárasztónak írják le, mivel túlságosan a mikroszintű mozgásokra összpontosít, anélkül, hogy elegendő kontextusba helyeznék. Sok olvasó egyoldalúnak találja a könyvet, amely elhanyagolja a szovjet nézőpontokat és hozzájárulásokat, és egyes kiadásokban rossz minőségű térképek vagy fordítási problémák vannak.

(15 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Crucible of Combat: Germany's Defensive Battles in the Ukraine 1943-44

Könyv tartalma:

Történelmi sorozatában Hinze az egyetlen átfogó beszámolót nyújtja a német keleti front középső és déli részén a német visszavonulás éveiben történt eseményekről. Ez a kötet a keleti front déli szakaszán 1943 végétől, a kurszki csata után a nagy szovjet nyári offenzívákig, 1943 és 1944 végéig terjedő időszakot öleli fel.

Miután a német remények a nagy kurszki csatában végleg kudarcot vallottak, az ukrajnai német erők egyre inkább visszaszorultak, és elvesztették a győztes előrenyomulás éveiben megszerzett területet. Ez a kötet az ukrajnai német hadseregcsoportok elkeseredett és eseménydús harcait és a Krím félsziget kiürítését írja le 1943-1944 folyamán. Végigkíséri a visszavonulást a Dnyepr folyótól a Dnyeszter folyókig, Cserhátig, Nikopolig, Cserszonig, a Kriwoi Rog és Kirowograd körüli harcokat, a Dnyepr salient elvesztését, a kitörést a Cserhát Kesselből (vagy "zsebből") és a román határon, Targul-Frumos körül vívott harcokat.

A csaták sora egyre csak folytatódik, beleértve Tarnopolt és a Hube Kessel nagyszerű hőstetteit, amikor a levágott német Első Hadsereg "mozgó zsebként" küzdötte magát a szabadság felé. A panoráma a Heeresgruppe Mitte határán, a Kiew-től északra fekvő Pripjet mocsaraktól a déli Azovi-tengerig, a Fekete-tengerig és Szevasztopolig, a Mius és a Donez folyótól Magyarország és Románia határáig terjed.

Hinze beszámolói nélkülözhetetlenek a német középső front összeomlásának (a Heeresgruppe Mitte összeomlásáról szóló két kötetében), az Ukrajnán keresztül Magyarország és Románia határáig történő nagy visszavonulásnak a tanulmányozásához, és a Krím félsziget kiürítése (mindkettő ebben a kötetben szerepel), a Heeresgruppe Nordukraine, Sudukraine és Sud-/ Ostmark 1945-ös sorsa (a "With the Courage of Desperation" című kötetben) és a Heeresgruppe Nordukraine/A/Mitte harcai (a "To the Bitter End" című kötetben). Nincsenek más részletes és átfogó beszámolók, amelyekben a különböző egyéni elbeszélések, egységtörténetek és az egyes csatákról szóló tanulmányok megtalálhatnák helyüket az összképhez viszonyítva. Hinze térképei önmagukban is igazolnák műveit, mivel a legtöbb egységtörténetből, elbeszélésből és az egyes csatákról szóló tanulmányokból hiányoznak azok a térképek, amelyek szemléltetnék a háború nagyobb földrajzában elfoglalt helyüket.

A tanulmányt csatarendek, a már említett térképek (több mint 100 darab), valamint fényképek egészítik ki. A harcok olvasztótégelye nagymértékben hozzájárul az 1941-45-ös szovjet-német háború megértéséhez.".