A keserű végkifejletig: Az észak-ukrajnai, az A. és a közép-keleti front hadseregcsoportok végső csatái, 1944-45

Olvasói vélemények

A könyv részletes katonai elemzést nyújt a második világháború utolsó szakaszában a kelet-németországi hadseregcsoportok harcainak részletes katonai elemzéséről. Bár egyedülálló perspektívát kínál, és ritkán tárgyalt hadjáratokkal foglalkozik, kritikák érik a taktikai részletek mélységének hiánya, a szovjet feljegyzésekre való támaszkodás és a német hadsereg magatartásával kapcsolatos vélt elfogultság miatt.

A könyv jól megírt, és a német oldalról más szemszögből mutatja be a háborút, személyes élményeket, áttekinthető térképeket és a kevésbé ismert csaták átfogó ismertetését nyújtva. Kiváló forrásnak számít a keleti front iránt érdeklődők számára, a fordító munkáját pedig a világosság és az alaposság miatt dicsérik.

A kritikusok rámutatnak, hogy a taktikai részletek töredékesek és felszínesek, hiányzik a mélység a harci beszámolókból és a személyes elbeszélésekből. A szerző vélt elfogultsága bagatellizálja a náci rezsim által elkövetett atrocitásokat, ami kétségeket ébreszt a bemutatott információk objektivitásával kapcsolatban. Emellett a fordítási problémák és a ténybeli hibák is rontják a könyv általános minőségét.

(25 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

To the Bitter End: The Final Battles of Army Groups North Ukraine, A, and Center-Eastern Front, 1944-45

Könyv tartalma:

A Katonai Könyvklub válogatása Ez a könyv beható és részletes beszámoló a német erők Szlovákiában, a Kárpátokban, Lengyelország egyes részein, Sziléziában és Szászországban 1944 őszétől a háború végéig vívott csúcscsatáiról. A szerző kiváló részletességgel ismerteti számos német egység mozgását és akcióit, és a szöveg kitér minden fontosabb akcióra, beleértve a visegrádi hídfőkért folytatott csatát, Breslau epikus ostromát, valamint a Bautzen és Drezda körüli végső, kétségbeesett akciókat.

A függelékek átfogó csatarendeket tartalmaznak. Számos részletes csatatérképet is tartalmaz. Főbb értékesítési pontok: A Helion folytatja a keleti fronton zajló háború utolsó szakaszáról szóló kulcsfontosságú német szövegek fordítását.

Korábban angolul nem elérhető információkat tartalmaz. A részletes szöveget fényképek és térképek kísérik, valamint kiterjedt csatarendek.