A hindu jog intézményei: Vagy: Manu rendeletei Culluca glosszája szerint. Tartalmazza az indiai kötelességrendszert, a vallási és vallásügyi kötelezettségeket.

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Institutes of Hindu Law: Or, the Ordinances of Manu, According to the Gloss of Culluca. Comprising the Indian System of Duties, Religious and C

Könyv tartalma:

A Manusmriti, azaz Manu törvényei a hindu jog egyik fontos megállapítása. A hindu teológiában az emberiség ősatyjának, Manunak tulajdonítják, és végleges formájában i.

e. 200 körül állították össze. Az egyénekre, közösségekre és nemzetekre vonatkozó törvények gyűjteménye, és fontos (és némileg ellentmondásos) információforrás a kasztrendszerről és a nők helyzetéről.

Ez a mű nemzetközi ismertségét Jones (1746-1794), a kalkuttai Legfelsőbb Bíróság rátermett bírája és kiváló nyelvész révén nyerte el, aki elkészítette az első teljes angol fordítást. Jones-t a Jusztiniánusz Intézményeihez való szerkezeti hasonlósága miatt vonzotta ez a mű.

Azzal a szándékkal, hogy a Manu-t „India Justinianusaként” határozza meg, azt tervezte, hogy ezt a fordítást más, a Corpus Juris Civilis más részeire hasonlító szövegek fordításai követik majd. Nem élt elég sokáig ahhoz, hogy befejezze nagyszabású tervét.

Steve Sheppard, az Arkansasi Egyetem Jogi Karának William Enfield jogászprofesszora új bevezetőjével. xvi, 366 pp.