A holokauszt lengyel színháza

Eredeti címe:

The Polish Theatre of the Holocaust

Könyv tartalma:

Grzegorz Niziolek A holokauszt lengyel színháza című könyve úttörő elemzése a holokausztnak a lengyel színházra és társadalomra gyakorolt hatásának és örökségének 1945-től napjainkig. Feltárja a színház szerepét a nácik által lengyel földön végrehajtott holokauszt traumájának kollektív emlékezetében - és a kollektív felejtésben - játszott döntő fontosságú médiumként. A korszakban a holokauszt témáját feldolgozó produkciók munkálatai során két legradikálisabb és legbefolyásosabb színházi elképzelés született: Grotowski Szegény színháza és Kantor A halál színháza, de a szerző mélyebb hatást vizsgál a színháznak a mások szenvedésének tanújaként való kollektív tagadás folyamatában játszott szerepében.

Az első részben a szerző a lengyel színház hat évtizedét vizsgálja, amelyet a holokauszt perspektívája alakított, és amelyben a holokauszt jelenléte különbözőképpen látható vagy kiszorul. Különös figyelmet szentel a színházban megjelenő különböző típusú torzításoknak és a „rossz látás” hatásának, valamint az affektív befogadás nyomainak: a sokknak, a felfokozott empátiának, a közömbösségnek. A második részben Niziolek egy sor színházi eseményt vizsgál, köztük Leon Schiller, Jerzy Grotowski, Tadeusz Kantor, Andrzej Wajda, Krzysztof Warlikowski és Ondrej Spis k rendezéseit. Megvizsgálja, hogy ezek a produkciók hogyan szembesültek a tanúságtétel tapasztalatával, és hogyan formálta őket mélyen a holokauszt öröksége.

A holokauszt lengyel színháza feltárja, hogy - a társadalom holokauszt-élményeiről való tanúságtétel révén - a színház hogyan vált a lengyel kultúrában zajló alapvető folyamatok színterévé, miközben az elfojtott háborús traumatikus élményekkel és a múlt által formált kollektív identitással szembesül.