A Hotel Oneira

Olvasói vélemények

A kritikák vegyes képet mutatnak August Kleinzahler verseskötetéről, egyesek kiemelik kalandos stílusát és műveinek magával ragadó jellegét, míg mások az éleslátás és a mélység érzékelhető csökkenését kritizálják. Megemlítenek bizonyos kiemelkedő darabokat, de összességében a vélemények eltérően ítélik meg a gyűjtemény erejét a korábbi műveihez képest.

Kleinzahltert kalandvágyó és kihívásokkal teli költőként jellemzik, akinek nyelvezete lenyűgöző dinamikával bír. Műveit olvasmányosságukról és összetettségükről, valamint a legkülönbözőbb témákból és kultúrákból való merítésükről jegyzik. Az olyan különleges verseket, mint az „1975” és a „Nyári napló”, mélységük és kiválóságuk miatt dicsérik.

Egyes kritikusok úgy vélik, hogy ez a gyűjtemény Kleinzahler leggyengébb kötete, a dekadencia elemét és a megfigyelőképesség lágyságát említve. Van olyan vélemény, hogy a gyűjteményben nem minden vers mutatja meg a legjobb képességeit, ami vegyes összbenyomáshoz vezet.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Hotel Oneira

Könyv tartalma:

Generációja egyik legeredetibb költőjének izgalmas új gyűjteménye

"Munkássága a szex, a szürrealizmus, a városi élet és a melankólia modernista örvénye, jazzes háttérzenével." Ez a dicséret a The New York Times oldalain jelent meg 2005-ben, de nem kevésbé érvényes August Kleinzahler legújabb gyűjteményére.

Kleinzahler költészetét, mint mindig, most is az átjárhatóság foglalkoztatja: Hangok, helyek, a valóságos és az álmodott, a jelen és a múlt keveredik egymással a mindig igazul csengő versekben. Akár három soros a vers, akár több oldalra terjed ki; akár "egy késő középkorú felnőtt férfi hangja, // aki avokádók és citrusfélék között sírni készül / egy hatalmas, túlvilágított szobában, egy bögyös kubai nagymama mellett", mint a "Whitney Houston"-ban, akár a "Hootie Bill Do Polonius"-ban a címszereplőé, aki "adios compadre // To a most galuptious scene Kid"-ben - Kleinzahler megtalálja a lüktető emberi szívet a tapasztalat magjában.

Ez egy költő, aki olyan ritmust keres - és talál -, amely megfelel a mai életnek. Kleinzahler versei, ahogyan a 2004-es Griffin költészeti díj zsűrijének indoklása is megjegyzi (amelyet a The Strange Hours Travelers Keep című kötetéért nyert), "vadul mozognak, a helyszínek, a formák és a regiszterek között". A The Hotel Oneira Kleinzahler alakváltó, akrobatikus legjobb formáját nyújtja, feltárva a "kegyelem pillanatait", amelyeket rohanó, modern életünk szemete alá temetünk.