Értékelés:
A könyv alapos és mélyreható feltárást nyújt a zen koanokról, különösen a Mumonkan gyűjteményről. Számos kritikus dicséri Robert Aitken Roshi közérthető fordítását és részletes kommentárjait, amelyek fokozzák a megértést és értékes útmutatást nyújtanak mind a kezdő, mind a tapasztalt zen-gyakorlók számára. Néhány felhasználó azonban megjegyzi, hogy a könyv túlságosan speciális lehet a zenben járatlan olvasók számára.
Előnyök:⬤ A koanok mélyreható vizsgálata, amely mélyebb megértéshez vezet.
⬤ Hozzáférhető angol fordítás egy neves zen mester által.
⬤ Hasznos útjelzőket ad a spirituális fejlődéshez és a további olvasáshoz.
⬤ Történelmi kontextust és személyes anekdotákat tartalmaz, amelyek megvilágítják a zen tanításokat.
⬤ Ajánlott a koanokon dolgozó komoly zen-gyakorlóknak.
⬤ Túlságosan specifikus lehet a zen koanokat nem ismerő kezdők számára.
⬤ Állapotbeli problémákat (pl. rosszul vágott borító) észleltek egyes vásárlók.
⬤ Néhány recenzens zavarba ejtőnek találta a szerző magyarázatai ellenére.
(19 olvasói vélemény alapján)
The Gateless Barrier: The Wu-Men Kuan (Mumonkan)
A Kaputalan gátat általában a zen irodalom alapvető koan-gyűjteményének tartják.
Wu-men (Mumon), a Lin-chi (Rinzai) iskola tizenharmadik századi mestere állította össze, és negyvennyolc koanból, vagyis esetből áll, amelyek mindegyikéhez Wu-men rövid kommentár és vers tartozik. Robert Aitken, az egyik legkiválóbb amerikai zen mester lefordította Wu-men szövegét, és az eredetit saját kommentárjával egészítette ki - ez az első ilyen kommentár nyugati mester részéről -, így a zen buddhizmus mély igazságai a komoly kortárs tanulók számára is hozzáférhetővé válnak, és a jelenlegi társadalmi problémák szempontjából is relevánsak.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)