A keleti erdővidék indián beszélői: Válogatott beszédek és kritikai elemzések

Eredeti címe:

Native American Speakers of the Eastern Woodlands: Selected Speeches and Critical Analyses

Könyv tartalma:

Ez az esszégyűjtemény összefüggéseiben vizsgálja a keleti indiánok beszédeit, amelyek teljes egészében lefordítva és újranyomtatva olvashatók. Az amerikai őslakos szónokok antológiái általában a nyugati szónokok retorikájára összpontosítanak, de figyelmen kívül hagyják a keleti szónokok hozzájárulását.

A nők szerepét - mind maguk a szónokok, mind a férfiak által elmondott beszédek alkotói - szintén gyakran figyelmen kívül hagyják. Végül pedig a legtöbb antológia csak angol nyelvű forrásokat bányászik, és figyelmen kívül hagyja a legkorábbi spanyol hódítók és francia kalandorok bonyolult feljegyzéseit. Ez a tanulmány betölti mindezeket a hiányosságokat, és megkérdőjelezi azt a hagyományos feltételezést is, hogy az őslakosok gondolkodása alig vagy egyáltalán nem volt hatással a liberális szemléletre és Európa kritikájára.

Az esszék úgy vannak elrendezve, hogy a beszédek kronologikusan haladva feltárják az európai jelenlétre adott változó értékeléseket és válaszokat Észak-Amerikában, a XVI. század közepétől a XX.

századig. A keleti indiánok történelmének, kultúrájának és szónoklatainak tárgyalása révén ez a mű az amerikai őslakosok történelmével, valamint a kommunikációval és retorikával foglalkozó tudósok számára is vonzó lesz.

A beszédek az erdei kelet teljes skáláját képviselik, és elsődleges forrásokból származnak.