A keresztény életről - Az Intézmények rövidítve, bibliai és francia szójegyzékkel.

Olvasói vélemények

Kálvin János „A keresztény vallás intézetei” című művének Henry Beveridge által fordított Kindle-kiadása elsöprően pozitív kritikákat kapott kivételes digitális formázása, könnyű navigációja és átfogó hivatkozásai miatt, ami a komoly teológiai tanulmányok értékes forrásává teszi. Néhány olvasó azonban kihívást jelent a 17. századi angol fordítás olvasása, és nehezen boldogul a sűrű, összetett tartalommal.

⬤ Kiváló minőségű digitális formázás az OSNOVA által, gyönyörű szervezéssel és kiváló navigációs funkciókkal.
⬤ Közvetlen linkeket tartalmaz a King James Bibliához a szövegben idézett versekhez.
⬤ Az átfogó tartalomjegyzék és az indexelés fokozza az olvashatóságot és a hozzáférhetőséget.
⬤ Nagyra értékelt teológiai mélysége és jelentősége miatt; keresztények és teológusok számára alapvető olvasmánynak számít.
⬤ Az aktív hivatkozások és hivatkozások felhasználóbaráttá teszik a Kindle készülékeken.

⬤ A 17. századi angol fordítás a mai olvasók számára nehezen érthető.
⬤ A tartalom sűrű, és a teljes megértéséhez erős teológiai háttérre lehet szükség.
⬤ Kálvin gondolatainak egyes kritikái római katolikus hatásokat sugallnak, ami egyes olvasók számára visszatetsző lehet.
⬤ Az anyagban való eligazodás kihívást jelenthet azok számára, akik nem ismerik a szerkezetét.

(26 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

On the Christian Life - The Institutes Abridged with Biblical and French Phrase Indexes.

Könyv tartalma:

Kálvin János (1509 - 1564) befolyásos francia teológus és lelkész volt a protestáns reformáció idején. Teológiai rendszerét, amelyben nagy hangsúlyt fektetett az eleve elrendelésre, később "kálvinizmusnak" nevezték.

Az 1520-as években, hirtelen megtérése után szakított a római katolikus egyházzal. A franciaországi protestánsok elleni erőszakos felkelés miatt a svájci Bázelbe kellett menekülnie. 1536-ban adta ki korszakalkotó művét, "A keresztény vallás intézetei" című művét.

Végül Genfben telepedett le, ahol főpásztor lett anélkül, hogy valaha is felszentelték volna. Meggyőzte a város lakosságát, hogy hite igaz, és ezzel megteremtette azt, amit egy kritikus "teokráciának" nevezett. Ez a könyv Kálvin "Institutióinak" rövidített változata.

A nyelvezetet élesebb angolra fordították, így nagyon olvasmányos. Kálvin pozitív teológiai kijelentései és érvei szerepelnek benne, míg a Kálvin által gyakran használt keserű polémiát eltávolítottuk. Így Kálvin érveinek áramlását anélkül lehet átlátni, hogy a vele egyet nem értők elítélései elvonatkoztatnának tőle.

A rövidítés ügyesen kivitelezett, lehetővé téve az olvasó számára, hogy meglássa a Kálvin teológiájának középpontjában álló koherens érvelést. Ez a kiadás az eredeti címlappal, a könyv vázlatával, a szentírások mutatójával és a francia szavak és kifejezések mutatójával együtt jelenik meg.