A kínai labirintusgyilkosságok: Dee bíró rejtélye

Olvasói vélemények

A felhasználói visszajelzések a Robert van Gulik által írt 'The Chinese Maze Murders' című könyvről pozitív és negatív visszajelzéseket egyaránt tartalmaznak. Sok olvasó értékeli a kulturális mélységet, a bonyolult cselekményt és a megnyerő karaktereket, különösen Dee bírót. Néhányan azonban problémákat észlelnek a több szereplő összetettségével, az ebook-verzió átírási hibáival és egyes szakaszok tempójával kapcsolatban.

Az olvasók élvezik az ókori Kína gazdag történelmi részleteit és kulturális betekintését, Dee bíró okos problémamegoldó képességét, valamint a lebilincselő, bonyolult cselekményt, amely a könyv során végig fenntartja a feszültséget. A rejtélyek egyedi megközelítését és az akció és a nyomozói munka keveredését is dicsérik.

A kritikusok megemlítik, hogy a könyv a sok hasonló nevű szereplő miatt zavaró lehet, és néhány olvasó egyenetlennek találta a tempót, különösen a hosszú harci jeleneteknél. Emellett sokan átírási hibákat és elgépeléseket jegyeztek meg az ebook-változatban. Néhány olvasó úgy érezte, hogy a történet időnként unalmas vagy nem olyan lebilincselő, mint a sorozat más darabjai.

(58 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Chinese Maze Murders: A Judge Dee Mystery

Könyv tartalma:

Mérgezett szilva, egy rejtélyes tekercskép, szenvedélyes szerelmes levelek és egy rejtett gyilkos, aki előszeretettel kínoz és gyilkol nőket, Dee bírót a kormányzó kerti labirintusának szívébe és három, egymással összefonódó rejtélyre ad választ.

A Kínai labirintusgyilkosságok Robert van Gulik első próbálkozása a feszültséggel teli regények írása terén, miután sikerre vitte a Dee Gong An-t, egy XVI. századi névtelen kínai detektívregény fordítását.