A King James Biblia Amerikában: Egy ortográfiai, történeti és szöveges vizsgálat

Olvasói vélemények

Bryan Ross „The King James Bible in America” című könyve a King James Biblia történetének és szövegváltozatainak jól kutatott és közérthető feltárása. Logikusan védi a KJB-t, miközben részletes történelmi és nyelvészeti elemzéssel válaszol a korrupcióra vonatkozó gyakori állításokra. Ross a KJB téves értelmezésekkel szembeni védelmének megfontolt megközelítése mellett érvel, és hangsúlyozza a tényszerű pontosság fontosságát az érzelmi retorikával szemben.

Jól kutatott és dokumentált.

Világos és könnyen érthető minden szintű olvasó számára.

(17 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The King James Bible in America: An Orthographic, Historical, and Textual Investigation

Könyv tartalma:

Egyes King James Bibliák azt mondják, hogy mindig, mások azt, hogy mindig. És helyenként némelyik azt mondja, hogy stabil, míg más bibliakiadók azt használják, hogy establish.

És mi a helyzet a "throughly" és az "thoroughly" kifejezéssel? És a példa és a ensample? Ezek a variációk valójában más jelentésű, más szó, vagy ezek az idők során bekövetkezett helyesírási változások? Vajon a tökéletes Bibliához szó szerinti azonosságra van szükség? A King James Biblia használói évek óta birkóznak ezekkel a kérdésekkel.

Ebben az ortográfiai, történeti és szövegbeli vizsgálatban a szerző, Bryan C. Ross egy olyan ember szemszögéből vizsgálja ezeket a szavakat (és még sok mást), aki teljes mértékben megbízik a King James Bibliában.