A King James Biblia és az általa teremtett világ

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The King James Bible and the World It Made

Könyv tartalma:

A King James-féle bibliafordítás olyan új ékesszólást hozott, amely 1611-ig nem létezett az angol nyelvben. Négy évszázaddal később ennek a Bibliának az irodalmi és történelmi ereje még mindig lenyűgöző.

A Biblia számos mondata, amelyet eredetileg azért találtak ki, hogy segítsen egyesíteni a protestánsokat az angol reformáció idején, még ma is átitatja a népszerű prózát - ezt bizonyítják az olyan mondások, mint a "szemet szemért" és Abraham Lincoln híres "a house divided against itself", sőt még Martin Luther King, Jr. intonációi és Johnny Cash zenéje is.

A The King James Bible and the World It Made című kötetben vezető kortárs tudósok beszélgetnek egymással, akik kifejtik, hogy ez az ünnepelt fordítás hogyan befolyásolta többször is a politika, az államvezetés és az angol irodalom nyelvét, miközben a keresztényeknek egyedülálló forrást kínál a hit megéléséhez. A többek között Mark Noll, Alister McGrath, Lamin Sanneh, David Bebbington, Robert Alter, Philip Jenkins és Laura Knoppers által összeállított gyűjtemény kiemeli a King James Biblia és az általa teremtett történelem legjelentősebb aspektusait, és éleslátóan reflektál a Biblia jelentőségére a modern világban.