A királyság és a köztársaság: A szuverén Hawaii és a korai Egyesült Államok

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 25 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Kingdom and the Republic: Sovereign Hawai'i and the Early United States

Könyv tartalma:

1823-ban, amikor az első amerikai misszionáriusok megérkeztek Hawai'ira, a szigetcsoport uralma mélyreható átalakuláson ment keresztül, mivel az évszázadokon át fenntartott szóbeli törvények az írás segítségével újból kodifikálódni kezdtek. A jövedelmező szantálfa-kereskedelmet folytató tengerészek érkezése arra kényszerítette a szigetek ali'i-it (főnökeit), hogy jogi korlátozásokat vezessenek be a külföldieknek a hawaii nőkhöz való hozzáférésére vonatkozóan. Feltételezve, hogy e szabályok forrása az új misszionáriusok, a tengerészek megtámadtak két missziós állomást, megzavarva a kereskedők, a misszionáriusok és a tengerészek közötti kapcsolatokat, miközben a bennszülött uralkodók továbbra is szilárdan irányítottak.

A The Kingdom and the Republic című könyvében Noelani Arista (Kanaka Maoli) korábban nem használt hawaii nyelvű dokumentumok tárházát tárja fel, hogy megírja a hawaiiak XIX. századi találkozásának és gyarmatosításának történetét. A kutatás révén feltárja az ali'i közötti politikai vitákat egy hawaii nő 1825-ös eladása miatt egy brit hajóskapitánynak, valamint a missziós állomások elleni támadások következményeit. Az eredmény a bennszülöttek politikai formálódásának, az őslakosok jogának megalkotásának és a törzsfőnöki uralomnak a bennszülöttek és az idegenek fölötti kiterjesztésének eddig el nem mondott története.

Arista az Észak-Amerikában talán a legnagyobb írott bennszülött nyelvi anyagokra támaszkodva azt állítja, hogy a hawaii tanácskozásokat és cselekedeteket ebben az időszakban nem lehet megérteni, ha nem vesszük figyelembe a múltról alkotott hawaii elképzeléseket - és azt, hogy a történelemmel kapcsolatos ismereteket hogyan mozgósították a jelen befolyásolására és egy jobb jövő biztosítására. E történelmet követve A királyság és a köztársaság átformálja a kereskedelem, a hittérítés, valamint a hawaii jogról és kormányzásról folytatott tárgyalások ismert gyarmati történetét.