A kisgyermek kézikönyve: Kétnyelvű (angol / vietnámi) (Tiếng Anh / Tiếng Việt) Számok, színek, formák, méretek, ABC Állatok

Olvasói vélemények

A könyv célja, hogy a kisgyermekek az angol mellett vietnámi nyelvet is tanuljanak, de a kiejtés pontosságát és a fordítás minőségét illetően jelentős kritikák érték. Míg egyes felhasználók értékelik a kétnyelvű formátumot, és a gyerekek számára vonzónak találják, sokan mások csalódottságukat fejezik ki a fonetikai útmutatás miatt, azt állítva, hogy az helytelen, és egyes esetekben teljesen félrevezető.

⬤ Magával ragadó a kisgyermekek számára
⬤ angol és vietnami szavakat egyaránt használ
⬤ színes illusztrációk
⬤ jó az alapvető szókincs elsajátításához.

⬤ A kiejtési útmutató nagyrészt hibás
⬤ sok elgépelés és fordítási hiba
⬤ potenciálisan félrevezető a vietnámi nyelvet nem ismerők számára
⬤ szülői javítást igényelhet.

(12 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Toddler's Handbook: Bilingual (English / Vietnamese) (Tiếng Anh / Tiếng Việt) Numbers, Colors, Shapes, Sizes, ABC Animal

Könyv tartalma:

A Kisgyermekek kézikönyve 17 alapfogalmat mutat be angol és vietnami nyelven.

Tartalmazza a számokat, színeket, formákat, méreteket, ABC-t, állatokat, ellentéteket, hangokat, cselekvéseket, sportokat, ételeket, edényeket, ruhákat, motorokat, érzelmeket, testet és időt. Ez a könyv 174 olyan szó segítségével fejleszti a korai nyelvi készségeket, amelyeket minden gyereknek ismernie kell.

Az élénk színek és képek úgy vannak kialakítva, hogy felkeltsék a csecsemők és kisgyermekek figyelmét. Ez a könyv segít a gyerekeknek abban, hogy az óvodáskor előtt számos fontos fogalmat megtanuljanak angolul és vietnámi nyelven.