A klasszikus balett technikai kézikönyve és szótára

Olvasói vélemények

A könyv a balett-társadalom elismert forrása, amelyet átfogó és technikai tartalma miatt dicsérnek. Számos kritikus kiemeli, hogy a kezdő és haladó táncosok számára egyaránt hasznos, kiemelve a terminológia és a technika értékes referenciájaként betöltött szerepét. Néhány felhasználó azonban túl bonyolultnak találja az anyagot a kezdők számára, és problémákat tapasztaltak a nyomtatott változat minőségével kapcsolatban.

Átfogó és technikai tartalom, hasznos a balettterminológia tanításához és elsajátításához egyaránt, jól illusztrált, remek referenciaként szolgál a táncosok számára, oktatók által ajánlott, könnyen érthető a balettben némi előképzettséggel rendelkezők számára.

Túl bonyolult a teljesen kezdők számára, a navigáció kihívást jelenthet a több terminus meghatározása miatt, egyes kiadásokban aggályok merülnek fel a nyomtatás minőségével kapcsolatban, és előfordult, hogy használt példányokat kaptak, amikor újakat vártak.

(229 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Technical Manual and Dictionary of Classical Ballet

Könyv tartalma:

"Miss Grant több információt tett elérhetővé egy könyvben, mint amennyit valaha is kaptunk. A tanári szervezetek jól tennék, ha fontolóra vennék Miss Grant Műszaki kézikönyvének hivatalos tankönyvként való használatát." Dance Magazine.

A tanárok által ajánlott Gail Grant's Technical Manual régóta az egyik legnépszerűbb és leghatékonyabb balett referenciakönyv. A teljesen átdolgozott és frissített harmadik kiadás gyakorlatilag egy új mű, és minden diáknak, tánctanárnak, koreográfusnak és balettrajongónak a tulajdonában kellene lennie, még azoknak is, akik a második kiadást megvásárolták. A széles körű átdolgozás, a bővítés és a több mint 300 új kifejezés felvétele mérhetetlenül növelte e tömör, meghatározó kézikönyv értékét.

Az "absztrakt balett" és az "adage, adagio", a "dolgozó láb" és a "bebugyolált pozíció", a könyv teljes körűen leírja és meghatározza több mint 1100 balett lépés ( saul de chat, jete enveloppe, failli, entrechat six, stb. ), mozgások és pózok ( arabesque, epaulement, attitude, en arriere, retire, a terre, degage, stb. ), valamint egyéb kifejezések és fogalmak. Mindegyikhez először egy fonetikus átírás, majd egy szó szerinti fordítás, végül pedig egy magyarázat arra vonatkozóan, hogyan hajtják végre a lépést, a pózt vagy a mozdulatot, hogyan illeszkedik a fogalom a tényleges balett-táncba, vagy mi a célja vagy funkciója a gondolatnak. A kiejtési útmutató, a hasonló lépések és pozíciók alternatív elnevezéseire vonatkozó kereszthivatkozások, amelyek az orosz, a francia vagy az olasz iskolától eltérőek, valamint az irodalomjegyzék mind felbecsülhetetlen értékű segítség.

A legfontosabb kiegészítés azonban a 15 oldalas képes rész, amelyet a szerző, aki sikeres balett-tanár és táncos is, rajzolt. A szótárhoz (és fordítva) kapcsolódóan ezek az ábrák világosan megmutatják a láb, a láb, a kar és a test pontos helyzetét a leggyakoribb balettlépések és mozdulatok helyes kivitelezéséhez. Ez a nélkülözhetetlen és egyszerű referencia minden tanárnak, táncosjelöltnek és balettórán dolgozónak kötelező darab.

".