A klasszikus mesék

Olvasói vélemények

A könyv nagy tetszést aratott érdekes és szórakoztató tartalma miatt, amely a klasszikus tündérmesék eredetét és történelmi összefüggéseit tárja fel. Sok olvasó értékeli az illusztrációkat és a történetek szűretlen bemutatását. Egyesek azonban elavultnak és kihívást jelentőnek találják a nyelvezetet, és aggodalmak merülnek fel azzal kapcsolatban, hogy a történelmi utalások nem egyértelműek az általános olvasók számára.

⬤ Érdekes és szórakoztató tartalom
⬤ történelmi kontextust és a mesék eredetét ismerteti
⬤ régi képzőművészeti alkotásokat tartalmaz
⬤ a klasszikus meséket eredeti nyelven mutatja be
⬤ több felhasználó által is erősen ajánlott
⬤ gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt élvezetes
⬤ irodalomórákra is jó.

⬤ Elavult nyelvezet, amely néhány olvasó számára nehézséget okozhat
⬤ a rövid bevezetők nem nyújtanak elég kontextust az általános közönség számára
⬤ nem minden mese fordítása érhető el
⬤ néhány olvasó unalmasnak találta az elbeszélést
⬤ a könyv minősége egyesek számára nem biztos, hogy megfelel az elvárásoknak.

(35 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Classic Fairy Tales

Könyv tartalma:

Ez a kötet az angol nyelv legismertebb meséi közül huszonnégyet tartalmaz, amelyeket az első angol nyelvű kiadás vagy a legkorábbi fennmaradt szöveg pontos szövegében adunk közre.

Beleértve Csipkerózsikát, Kékszakállút, Hamupipőkét, Dingilinget és Jancsi és Juliskát is. Mint sok más mese esetében, ez a gyűjtemény is történeti bevezetést ad minden egyes meséhez, valamint egy általános bevezetőt, amely az Ázsiában és Európában gyűjtött mesék történetét követi nyomon, jóval azelőtt, hogy angolul megjelentek volna.