Olvasói vélemények
Összegzés:A Chastity Riley-sorozat legújabb darabja Hamburgban játszódik, és az Elba folyóban talált testrészek hátborzongató nyomozását mutatja be, valamint mélyen belemerül Chastity jellemébe és kapcsolataiba. Miközben a nyomozás intenzív, a könyv Chastity és a körülötte élők, különösen barátnője, Carla érzelmi küzdelmeire is összpontosít, aki traumatikus élményt él át. A történet gazdag jellemfejlődésben és sötét humorban, és végül ellentmondásos, de lebilincselő megoldáshoz vezet.
Előnyök:⬤ Erős jellemfejlődés, különösen Chastity és kapcsolatai tekintetében.
⬤ Hamburg és annak légköre élénk ábrázolása.
⬤ Magával ragadó és sötét cselekmény a humor és a komolyság keverékével.
⬤ Kiváló minőségű fordítás, amely megőrzi az eredeti írás lényegét.
⬤ A sorozat régi rajongóinak és új rajongóinak egyaránt tetszik.
Hátrányok:⬤ Néhány olvasó számára a nyomozási aspektus másodlagosnak tűnhet a karakterek felfedezéséhez képest.
⬤ Nagyon sötét témákat és potenciálisan felkavaró témákat tartalmaz, ami nem minden olvasó számára megfelelő.
⬤ Egyesek ellentmondásosnak vagy elégtelennek találhatják a befejezést.
(2 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Kitchen: Volume 2
Könyv tartalma:
Chastity Riley hamburgi államügyésznő és kollégái olyan férfiak gyilkossági ügyében nyomoznak, akik korábban nőkkel szemben erőszakoskodtak... miközben megdöbbentő, borzalmas leleplezések sora derül ki. Németország krimi-királynője visszatér a függőséget okozó sorozat következő részével, amely sötét, mulatságos és magával ragadóan sötét...
„A fekete komédia és a valódi düh keveredik, hogy komoly vádat emeljen a férfi tekintet ellen. Simone Buchholz tetszés szerint tud vigyorogni, zihálni vagy gágogni´ Mark Sanderson, The Times
„Micsoda reveláció” Laura Lippman
„Gyönyörűen tömör, dicséretesen szűkszavú próza, sötét humor és vonzó főhős... kompromisszummentes, provokatív és igazságosan heves” Laura Wilson, Guardian
`A német-amerikai Chastity Riley (sznob, goromba, szarkasztikus, néha részeg és mindig helytelen. Az egész sorozat áttöri a tipikus krimik határait´ Romy Hausmann
*A hónap könyve a The Timesban, a Guardianben és az Irodalmi Szemlében*
________
Amikor szépen becsomagolt férfi testrészeket mos ki a víz az Elba partján, Chastity Riley hamburgi államügyész és kollégái zavarba ejtő nyomozásba kezdenek.
A meggyilkolt férfiak azonosítása során kiderül, hogy mindannyian visszaéltek a nőkkel szemben, ami Riley-t arra készteti, hogy elgondolkodjon azon, vajon valóban a társadalom érdeke lenne-e a gyilkosok elfogása.
Amikor azonban legjobb barátnőjét, Carlát megtámadják, és a rendőrség nem mutat nagy érdeklődést az elkövetők felkutatása iránt, Chastity saját kezébe veszi az ügyet. Ahogy a két ügy között kapcsolat alakul ki, szörnyű felfedezések fenyegetik Chastity saját erkölcsi iránytűjét, és mindent kockára tesznek...
________
„Szépen megírt, hűvös, szellemes próza” N. J. Cooper, Irodalmi Szemle
`Egy különleges hang, és egy hibás, de meggyőző főhősnő. Ez egy igazi Buchholz-könyv - stílus, pimaszság és St. Pauli´ Will Carver
Dicséret a Chastity Riley-sorozatról
*A CWA Crime Fiction in Translation Dagger győztese*
*WINNER of the German Crime Book of the Year Award (Az év német krimije díj nyertese*)
„Jéghideg, könnyedén előkelő próza” Observer
„Buchholzot olvasni olyan, mintha petárdán járna az ember” Graeme Macrae Burnet
`Kegyetlen és magabiztos, Buchholz műve ugyanolyan meggyőző, mint valaha´ Financial Times
„Simone Buchholz igazi tekintéllyel és csípős, noir-szerű idő- és térérzékkel ír... kézzelfogható siker.” Independent
„Rövid, gyors fejezetekkel és pezsgő párbeszédekkel ez a könyv majdnem olyan, mint egy amerikai eljárási noir, nem pedig mint egy fordítás.” Maxim Jakubowski
„A történet fantasztikus tempót diktál... egyedi hang, amely stílusos történetet ad elő” NB Magazine
„Egy okos és szellemes könyv, amely alaposan megvilágítja a társadalmat.” CultureFly
„A detektívregény kötelező olvasmány, stílusos és rendkívül eredeti felfogása” Judith O'Reilly
„Igazi adrenalinlöket” Big Issue
„Az Elmore Leonard-rajongók el lesznek ragadtatva” Publishers Weekly
„Buchholz ízletes fekete humorral (és) felpörgeti az intrikát és a feszültséget” Foreword Reviews
„Elég vad ahhoz, hogy szíven szúrjon” Spectator
„Egy modern klasszikus” CrimeTime
„Stílusos, korbácsos thriller” Herald Scotland
